This records a gift of 1(1/2) mā of land for burning a lamp in the temple of Mahādēva on the sacred hill at Śrīkaṇṭha-chaturvēdimaṅgalam, a brahmadēya on the southern bank (of the river Kāvērī) by Channaśarman of Erumaṇam Piḍarañjey, a resident of the village. The peruṅguṟi-sabhā of the village agreed to maintain the gift (tax-free) for a lump-sum of gold towards its taxes received from the donor. In continuation of this inscription is engraved No. 111 of 1914 of Parāntaka I and hence it appears as if this record is one of Parāntaka's predecessor, viz., Āditya I.
kovirājakecaripaṉmaṟku yāṇṭu brahmateyam śrīkaṇṭacaturvvetimaṅkalattu tirumalai
mel mahādevarkku Ivvūr Erumaṇam piṭarañcey cannacarmmaṉeṉ pakalviḷak keri
yil kiḻai Eṉ Orumāvarai Ivvorumāvaraiyum kuṭutteṉ carmmaṉeṉ Iṉṉilattāl vanta Iṟai
Esabhaiyom Itu pa
ṉmāheśvarar rakṣai
Digital edition of SII 13.286 by