This records a gift of 8 mā of land in the dēvadāna village Ūragaṉkuḍi after reclamation from its fallow condition, by Vēṭṭakkuḍāṉ Vaḍugaṉ Mādavaṉ of Poygaikkuṟuviḍam by order of Paḻuvēṭṭaraiyaṉ Kumaraṉ Maṟavaṉ, for a perpetual lamp in each of the two shrines in the temple of Amanigandarvva-Īśvaragarattu-Mahādēva. The chief is probably identical with Kumaraṉ Kaṇḍaṉ mentioned in No. 352 above [[A.R. No. 352 of 1924]]. The inscription seems to be assignable to Rājarāja I.
svasti śri kovirājakesariparmma
Amanikan=tarvvaĪśvarakarattu mahādevaṟku poykaikkuṟuviṭattu veṭṭakkuṭāṉ
vaṭukaṉ mprasā ha