The following label inscriptions in Vaṭṭeḻuttu and Tamil characters are engraved below the images of the Jaina gods sculptured in half-relief on the rock near the cavem at Āṉaimalai. They are attributable to about the beginning and end of the 9th century A.D., and as they must have been incised in Pāṇḍya times only, their texts are reproduced below.
śrī naraciṅkamaṅkalattu
sabhaiyār rakṣai
ti ceyvitta tirumeṉiyum parivāra
puravu variyār pe
Digital edition of SII 14.102 (ARIE/1904-1905/B/1905/70) by