SII 14.137: original edition by A. S. Ramanatha Ayyar No. 137. (A.R. No. 615 of 1916.) ŚĒRMĀDĒVI, AMBASAMUDRAM TALUK, TIRUNELVELI DISTRICT. ON THE NORTH WALL OF THE CENTRAL SHRINE, AMMAINĀTHA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv14p1i0137 DHARMAbase

This incomplete record dated in the [10]th year of Jaṭāvarman Sundara-Chōḷa pāṇḍya registers a gift made by the Śivabrāhmaṇas of the temple of Chōḷēndrasiṁha-Īśvaramuḍaiyār at Nigariliśōḻa-chaturvēdimaṅgalam in regard to something which was done in the temple of Śrīkayilāyamuḍaiyār in the same village.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . koccaṭaiyapaṉ marāṉa Uṭaiyār śrīsun=taraco ḻapāṇṭiya devarkku yāṇṭu 10 āvatu rājarājappāṇṭināṭṭu Uttama coḻavaḷanāṭṭu muḷḷināṭṭu brahmadeyam nikarilicoḻac caruppetimaṅkalattu co ḻentiraciṅka Īśvaramuṭaiyār koyil śivabrāhmaṇar vāciṉiyum Ampalavaṉ tiruvārur Oṟṟiyūr rāmaṉum karumāṇikkaṉ paṭṭa caṅkaranārāyaṇaṉ nakka pirāṉpaṭṭaṉum ḷiṭṭa śivabrāhmaṇarom Ivvūr śrīka m Uṭaiyār koyilil Eṭukkiṟa tirut

The inscription is incomplete and some stones are missing.

Damaged.

Digital edition of SII 14.137 (ARIE/1916-1917/B/1916/615) by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

71 137