This long inscription is dated in the 3rd year but the king's name is not specified at the beginning. It states that when Jaṭāvarmaṉ alias Uḍaiyār Śōḻapāṇḍyādēva was seated in the bathing room (tirumañjaṉaśālai) in the palace at Rājēndraśōḻapuram, the royal order of his father (nam ayyar) who has the historical introduction viramētuṇaiyagāvum (i.e., Vīrarājēndradēva) was received that certain lands belonging to the temple of Kailāsanātha at Nigarili ōḻa-chaturvēdimaṅgalam may be exempted from the payment of taxes from the third year, apparently of the Chōḷapāṇḍya viceroy, the necessary revenue instructions were issued to that effect. The document is worded in detail like the Chōḷa records of this period, and is attested by a number of officials in conformity with the revenue procedure prevalent at that time.
This Chōḷapāṇḍya viceroy was evidently the son of Vīrarājendradēva named Gaggaikoṇḍaśōḻaṉ on whom the title of Chōḷa-pāṇḍya had been conferred by his father.Ep. Ind., Vol. XI, p. 293.
svasti śrī
timaṅkalattu vaṭapśrī
kayilāsamuṭaiya mahātevar
ḷ śrīcoḻapāṇṭiyatevar rājen=tiraco
ḻapurattuk koyiliṉuḷḷāl tirumañcaṉacālaiyilp paḷḷippiṭattu Eḻuntaruḷi Iruntu rājarājap
pāṇṭi nāṭṭu Uttamacoḻavaḷanāṭṭu muḷḷināṭṭu nikarilicoḻaccaturvetimaṅkalattu vaṭa
ṭikoṇṭacoḻap perāṟṟiṉ teṉkaraiyil Eḻuntaruḷi Irukkum śrī kayilāsamuṭaiya mahātevarkku tevatāṉamā
ka muṭikoṇṭacoḻavaḷanāṭṭu melvempanāṭṭuk kallūr nilattil muṉpu It tevarkku tevatāṉamāy varukiṟa civa
pātacekaranallūroṭum Aṭaiya nilaṉāl veliyum Iṉṉilattāl namakku Iṟukka
marak
rkku veṇṭu
yākavum tiyākame Aṇiyākavum ceṅkoloccik karuṅkali kaṭintu kūṭalcaṅkamattu Āhavama
llaṉai Añcuvittu vikkalaṉaiyum ciṅkaṇaṉaiyu muṭaipuṟaṅ kaṇṭu maṟṟavar mahāteviyaro
ṭum vastuvāhaṉaṅ kaikkoṇṭu vijaiyasi ṃhāsaṉattu viṟṟiruntaruḷiya
Damaged.
Digital edition of SII 14.194 (ARIE/1916-1917/B/1916/642) by