This record which is also dated in the 20th year of the king registers the gift of 25 cows and a bull by the wife of Mahāmātra Periyāḻvāṉ of Būdaṉūr in Marugaḷ-nāḍu, a subdivision of Gēyamāṇikka-vaḷanāḍu, a district of Śōḻa-maṇḍalam. Śūlanāḻikkāl is mentioned as the temple measure.
svasti śrī śrīvallavatevaṟku yāṇṭu
ṭu brahmadeyan tirupputtūr śrītaḷi parameśvaraṟku coḻamaṇṭalattuk keyamāṇikkavaḷa nāṭṭu maruka
l nāṭṭup pūtanūr mahāmāttiraṉ periyāḻvāṉ Akamuṭaiyāḷ Amutiṟ piṟantāḷ vaitta tirununtāvi
ḷakku Oṉṟukku nittañ cūlanāḻikkāl Uḻakku jayaṅ
koṇṭāṉ kaikkoṇṭa cāvā muvāp perum pacu panmāheśvara rakṣai
Digital edition of SII 14.247 (ARIE/1908-1909/B/1908/109) by