SII 19.333: original edition by G.V. Srinivasa Rao, Dines Chandra Sircar and G.S. Gai No. 333. (A.R. No. 166 of 1929.) ON THE SAME WALL. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv19p0i0333 DHARMAbase

This records a gift of 96 sheep for burning a perpetual lamp with an uḻakku of ghee everyday in the temple, by Aparāyitaṉ Śeyyavāymaṇi wife of Ambalavaṉ Paḻuvūr-Nakkaṉ who built this stone temple. This is an inscription of Uttama-Chōḷa.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

kopparakecaripanmaṟku yāṇṭu 10 3Āvatu Ittirukkaṟṟaḷi Eṭuppit ta kuvaḷālamuṭaiyāṉ Ampalavaṉ paḻuvūr nakkaṉāṉa vikkiramacoḻamārā yar Akamuṭaiyāḷ Aparāyitaṉ ceyyavāymaṇi cantrātittaval vaitta non tāviḷakku Oṉṟukku nit=tam Uḻakku neyyāka vaitta Āṭu toṇṇūṟṟuĀṟu Ivai cāvāmu vā perāṭu panmāheśvara rakṣai ..

Digital edition of SII 19.333 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

168 333