SII 6.31: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer No. 31. (A.R. No. 81 of 1897). ON THE WEST WALL OF THE CENTRAL SHRINE IN THE NAGANATHASVAMIN TEMPLE AT TIRUNAGESVARAM, SAME TALUK AND DISTRICT. author of digital edition Dorotea Operato DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv06p0i0031 DHARMAbase

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . cālai kalamaṟuttu kaṅkapāṭiyūm nuḷam ppāṭiyūm taṭikaivaḻiyūm veṅkaiñāṭum koṇ ṭa kovirājajajakesaripanmakki yāṇṭu 10 4vatu ti runaṟaiyūrṉāṭṭu brahmadeyam nallūrcceri sabhaiyom teṉkarait tiraimūrṉāṭṭu ⌈ tevatāṉam tiruviṇṇakart tiruṉākiśvaramuṭaiya ma devaṟku cantrādityava liṟaiyiliyāka viṟṟu kkuṭutta nilamāvana Eṅkaḷ tenṉūr Aṟumācce yilaykkānkaraik kāṟcceyyūm Itiṉukku ppaṭum kaiyāṟṟukkum Ellaiyāvatu kīḻ ṟ kellai veṇkāṭaṉ piccaṉāḻikinṟa Aṟu cceykku meṟkiṉnum Aṟumācceykke te ṟcinaṉum mātākkāṇi ciṅkanpulicai nilattukku teṟkkinṉum Āritaṉ coman tiruveṅkaṭamum tampimāru m nilattukku meṟkinṉum teṉpāṟk kellai Aricil niroṭu kālukku vaṭakkum melpāṟ kellaiy Āritan ka n piṉṉāḻikiṉṟa viḷākat tu kiṉṉum Ivviḷākattukke kiḻakkinṉum Ivviḷākattukke vaṭa kkiṉṉum Ivviḷākattukke kiḻakkum vaṭapāṟk kellai Aṟumāc cey vākkā lukku teṟkum Ivvicaitta peruṉān kellaiyilum Uḷpaṭṭa nilam mikitikkuṟai yuḷaṭaṅka vāykūṟṟu puḷḷiñilam pattumāvum Inna mittevaṟke cantrādityava li⌈ ṟaiyiliyāka viṟṟukkuṭutta nilam Iṭaikkaṇṭattu ṉāṉkkumāvuk kellaiyāvatukiḻpā ṟ kellai pāratāyaṉ kaḷvaṉ pulicaiyum tamapiyumākinṟa nilattukku meṟkkum te npāṟ kellai kuḷattukku vaṭakkum melpāṟ kellai Āritaṉ coman tiruveṅkaṭamum ta mpiyum Āritaṉ tevan comaṉum nilattukku kiḻakkum vaṭapāṟ kellai peruvāy kkālukku teṟkkum Ivvicaitta peruṉān kellaiyilum Uḷppaṭṭa nilam mikutikku⌈ ṟai vuḷḷaṭaṅka vāykkūṟṟu puḷḷinilam ṉānkkumāvum Inṉa mittevaṟkke cantrā tityaval liṟaiyiliyāka viṟṟa nilam pāṟṟuṟai Akaiyāṟeṉṟu perkūvappaṭum nilam Iraṇṭumāvukkum Ellaiyāvatu kiḻpāṟ kellai maṟuvāykku meṟkkum teṉpāṟ ⌈ kellai Aricilil niroṭu kālukku vaṭakkum melpāṟ kellai mayilāṭi Irā maṉṉāḻikiṉṟa nilattukku kiḻakkum vaṭapāṟk kelllai Aiyaṉ koyiṟ tiṭaṭalukku teṟkkum Ivvicaitta peruṉānkellaiyilum Uḷpaṭṭa nilam mikitikkuṟaivuḷḷa ṭaṅka vāykkūṟṟu puḷḷinilam Iraṇṭumāvum Ākat taṭi mūnṟiṉāl veṟṟi vanta ṉilam mu kkāle Orumā Innilam mukkāley Orumāviṉālum vanta Iṟaiy Epperpaṭṭitum nāṅkaḷ viṟppatāka Iṟaiyiliyāka viṟṟukkuṭuttom tiruviṇakart tiruṉāgīśvaramuṭaiya matevarkku Iṉṉilam mukkāle yorumāvūm cantrādityaval liṟaiyiliyāka viṟṟukkuṭuttu Emmil licaiñcu koṇṭa vilaiypporuḷp poṉkaḻañciṟppotta tuḷaippo ṉ kumaramāttāṇṭapūrattu nakarakkallāl koṇṭa poṉ nāṟppatin kaḻañcu Ippon nāṟppati ṉ kaḻañcum Ittevaṟkku piḷḷaiyā rarikulakesariyār tirumakaḷār Aṟiñcikaip pirāṭṭiyā ṉa śrīpāṇapperuṉteviyār tiruviḻāvūkkum paruppūponakattukkum munniyokittu pūda rkaḷāy Iruṉta poṉ ṉāṟppatiṉ kaḻañcum kaiccella Aṟakkoṇṭu Innilam mukkāle Oru māvum cantrādityaval Iṟaiyiliyāka viṟṟukkuṭuttom meṟccollappaṭṭa teṉkarai ti raimurṉāṭṭut tevatāṉan tiruviṇṇakar tiruṉāgiśvarattu mahādevarkku tirunaṟaiyūrṉāṭṭu brahmadeyam nallūrcceri sabhaiyom sabhaiyār paṇikka Eḻutinen tirunaṟaiyūrṉāṭṭu ci vapurattu veḻkkovan Aṇṇāttaṭikaḷ kāriyen Ivai Enneḻuttu .. Ippaṭi Aṟiven ko śikaṉ kumāran veṇṭiyen Ippaṭi Aṟiveṉ kośikaṉ kumāraṉ tirunācurava nen Ippaṭi Aṟivain kāśyapan tirunāgīśuravaṉ kuppaiyeṉ Ippaṭi yo kkum Āritaṉ coman tiruveṅkaṭatten Ippaṭi yokkum comanaṅkiyeṉ .ippa ṭi yokkum matārakkāṇic ciṅkaṉ puricayen .. Ippaṭi yokkum Āritan comanaṅkiyen . Ippaṭi yokkum Āritan tevan comanen .-paruppu ponakattukku nilamā vana pāratāyakuṭi mukacoḻan puḷḷiviḷākattu pattum nallūrcceri A ṟumāvum Ivvāykkāṟ karaiy nilam kālum Itaṉukkuppaṭum pūñ⌈ cai perilum Innum Iṭaikkaṇṭattu nilam nāṅku māvū lam Oṉṟe nāṉku mā Itanāṟ ceyum nivantam pūrik kutta larici Aiññāḻiyūm tūpparuppū munnāḻi yum kaṟiyamitu Oṉṟum neyyamitu Āḻākkum Aṭaikkāyamutu ṉālum veṟṟilaiyamitu patināṟum Ipparicu nivantam ce yvatu . tiruviḻāppūṟattukku nilamāvana pāratāyakuṭi mun conta muṟaipattenṟu pe r kūvappaṭum nilam veliyūm nallūrcceri muna conṉa pāṟṟuṟai yakaiyāṟṟu nilam Iraṇṭumāvūmāṇa ttu vaṭaittom Itukku Iyanṟavāṟu tiruvi ḻāc ceyvatu heśvara ratṣai .

Digital edition of SII 6.31 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

10-11 31