SII 7.428: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer No. 428. (A.R. No. 215 of 1901). ON THE SOUTH WALL OF THE CENTRAL SHRINE IN THE TIRUMALISVARA TEMPLE AT MAGARAL, SAME TALUK AND DISTRICT. author of digital edition Dorotea Operato DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv07p0i0428 DHARMAbase

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . pūmevi vaḷar tiruppo ṉ mātu puṇara nāmevu kalaimakaḷ nalam peritu ciṟappa vicaiyamāmakaḷ velpuyat tiru ppa vicaiyuñ celviyum meṇṭicai vaḷarppa nirupar vantu Iṟaiñca niṇilamaṭantaiyait tirumaṇam puṇarntu cirvaḷarnta maṇimuṭi kavitteṉa maṇimuṭi cū ṭi malalaiñālattup palluyirṟ kellā mellaiyi li ṉmpa miyalpuṭa neyta veṇkuṭai niḻaṟṟac ce ṅko locci vāḻi pallūḻi yāḻi naṭappa cem poṉ virasiṁhāsanattup puvaṉamuḻutuṭaiyā ḷoṭu viṟṟiruntaruḷiya kopparakecaripatmarā ṉa tribhuvaṉaccakkaravarttikaḷ śrīkulot tuṅkacoḻadevaṟkku yāṇṭu 10 1va tu jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu Eyiṟkoṭṭattu mākaṟalnāṭṭu mākaṟal Āḷuṭaiyār tiruvakattīśvararamuṭaiyār tiruviḷākam perumpaṟṟappuliyūril Eḻun taruḷiIrukkap periyaUṭaiyār te vāratte keṭṭaruḷi Ittevaṟku tevatāṉam Iṟaiyiliyāka vi ṭukaveṉṟu tiruvāymoḻintaruḷa Ikkoṭṭattu Iṉṉāṭṭu Irumaramā ṉa kulottuṅkacoḻanallūr Iru pūviḷai 10 5m Orupūviḷai 2 10 4 + 1/4 + 1/8m Āka 3 10 9va� ṉāl veli 1kku 3 10 Āka 1000 6 100 3 10 1 + 1/4m puñcai 4 1/2 3maṉā l veli 1kku 4 Āka 10 8 � 33 kuṟuṇim Āka puñcai Uḷpaṭa 4 10 3 1/5 ṉāl 1000 6 100 5 10 m kāliyūrkkoṭṭattup pulivalanāṭṭu veṇā ṟceriyāṉa civapātacekaranallūr Irupūviḷai nilam 5 1/2m Irupūviḷai 2 10 4 3/4m Āka la 3 10va lukku veli 1kku 3 10 5Āka 1000 2 100 5 10 1 m puñcai 6kku velikku 4 Āka 2 10 4m Āka pu ñcai Uḷpaṭa 3 10 6 + 1/4kku vicaip paḻa 1000 2 100 7 10 5 m Āka la 7 10 9 + 1/4 + 1/5ṉāl 2 1000 9100 2 10 5 3 1/2 nellu Irāyirat=tut toḷāyirattut Irupattaiṅkalaṉe mukkuṟuṇikkum yāṇṭu 10 1vatu mutal tevatāna Iṟaiyiliyāka Iṭṭamaikku I⌈ vai puravari cikaraṇanāyakam Iraiyūruṭaiyān Eḻuttu I vai puravari cikaraṇanāyakam Iṟaiyānkuṭi kiḻavan Eḻuttu .

ḷaḷa stands for kalam. 33 stands for 3 kuṟuṇi 35At this rate, this total does not work out correctly.

Digital edition of SII 7.428 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

269-270 428