SII 12.39: original edition by V. Venkatasubba Ayyar DANTIVARMAN. No. 39. (A.R. No. 256 of 1922). VAYALAIKKĀVŪR, CONJEEVERAM TALUK, CHINGLEPUT DISTRICT. ON A SLAB BUILT INTO THE FLOOR OF THE MAṆḌAPA IN FRONT OF THE CENTRAL SHRINE IN THE VĀṆĀDHĪŚVARA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv12p0i0039 DHARMAbase

This inscription records a gift of 3 kāḍi (of paddy) by five individuals for offerings and a lamp in the temple of Bhaṭāra at Vayalaikkā, in the 2nd year of Vijaya-Dantivikramavarman.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

kovicaiya tanti vikkiramaparumaṟku yā ṇṭu Iraṇṭāva tu paḷḷikkaṭṭiluṭai ya kaṇṭiyum paraṉum ciṟunampiyum Āturi yum Āyiravaṉum I vvayvom vayalai kkāvil Aṭutta kā ṭi muṉṟu kūṟṟālum bhaṭārarkku Oḻukkavik kum nantāviḷakku1 kkum kuṭutto ttūṭṭuvomākak nom . Itu kāttū ṭṭuvāṉ Aṭi Em talai melana .

Damaged.

Digital edition of SII 12.39 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

16 39