SII 12.43: original edition by V. Venkatasubba Ayyar DANTIVARMAN. No. 43. (A.R. No. 262 of 1904). TIRUCHCHĀNŪR, CHANDRAGIRI TALUK, CHITTOOR DISTRICT. ON A DETACHED STONE BUILT INTO THE FLOOR AT THE ENTRANCE INTO THE PADMĀ-VATĪ AMMAṈ TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv12p0i0043 DHARMAbase

This record registers a gift of 30 kaḻañju of gold by Śōḻaṉār Ulagaperumāṉār of Śōḻa-nāḍu for burning a perpetual lamp before the god Tiruviḷaṅkōyil Perumāṉaḍigaḷ set up in the temple of Tiruvēṅgaḍattu-Perumāṉaḍigaḷ at Tiruchchōgiṉūr in Kuḍavūr-nāḍu, a subdivision of Tiruvēṅgaḍa-kōṭṭam, in the 51st year of Vijaya-Dantivikramavarman.

Ulagaperumāṉār mentioned in the inscription was evidently a Chōḷa chief ruling Śōḻa-nāḍu under the overlordship of the Pallavas. A different Chōḷa chief is mentioned in No. 49 below.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . kovicaiya dantivikramar·ṟku yāṇṭu Ampattoṉṟāvatu tiruveṅ kaṭakkoṭṭattuk kuṭavūrnāṭṭut tiruccokiṉūrt tiruveṅkaṭattu Emperumāṉaṭikaḷuk ku Eḻuntaruḷuvitta tiruviḷaṅkoyiṟ perumāṉaṭikaḷukkuc coḻanāṭṭuc coḻaṉār Ulakaperumāṉār vaitta tiruviḷakku mutal muppatiṉ kaḻañcu Immutalukkākak karukki paṭṭi Ippoṉṉukkuk koṇṭu kuṭuttut tiruviḷakku vaippittom ....

Digital edition of SII 12.43 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

17-18 43