SII 12.104: original edition by V. Venkatasubba Ayyar KAMPAVARMAN. No. 104. (A.R. No. 391 of 1905). KĀVĒRIPPĀKKAM, ARKONAM TALUK, NORTH ARCOT DISTRICT. ON A STONE BUILT INTO THE FLOOR CLOSE TO THE SOUTH WALL OF THE CENTRAL SHRINE IN THE VARADARĀJA-PERUMĀḶ TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv12p0i0104 DHARMAbase

The subjoined record is dated in the 17th year of Vijaya-Kampavarman and in registers a gift of 736 kaḻañju of gold to the assembly of Chiṟṟambalam in Kāvadippākkam alias Avaṉinārāyaṇa-chaturvēdimaṅgalam for feeding a person daily, by a lady called Nampirāṭṭi, the elder sister of one Tiruvānaṅgamudi.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . kovicaiya kampavarmmakku yāṇṭu patiṉeḻāvatu paṭuvūrkoṭṭattuk kāvatip pāk kamākiya Avaṉinārāyaṇaccaturvvetimaṅkalattuc ciṟṟampalattup perumakkaḷ kaṭai kāṭciyākat tiruvānaṅkamuti tamakkai nampirāṭṭi viruttūṇarkku vaitta poṉ �� Eḻunūttu mup pattaṟukaḻañcu Ippoṉṉāl vanta viruttiyāl nicati Oru viruttūṇa ruṇpatāka vaittāḷ . Itu Ācandrakālamum muṭṭāmai Ūṭṭuvippatāka yipperumakkaḷ kaṭaikkāṇpārāṉār Ittarmma muṭṭil keṅkaiyi ṭaik kumariyiṭaic ceytār ceyta pāvam paṭuvārāṉār Iddharmmam rakṣi ttār kāl Eṉ muṭi melaṉa .

�� This symbol probably stands for the figure 736.

Digital edition of SII 12.104 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

47-48 104