This inscription records that in the 26th year of Vijaya-Kamapavarman, Jayavallavaṉ (Jayavallabha), a merchant of Kuḷattūr in Teṉṉāṟṟūr-nāḍu, a subdivision of Palkuṉṟak-kōṭṭam purchased land from the ūrār of the village and presented it as ērippaṭṭi for the maintenance of a tank, evidently at Maḍam.
kovicaiya kampavikkiramaparumaṟki
yāṇṭu Irupattāṟāvatu pa
lkuṉṟakkoṭṭattu teṉṉāṟṟū
rnāṭṭuk kuḷattūr vāṇiyar cayava
llavaṉ kuḷattūr Ūrār pakkal vi
ṟṟukkoṇṭu Eri
yāppāṟaic ceṟuvu Erippaṭṭi ceytatu
Itukku Eṉṟu
ṭṭiṉṉā
Digital edition of SII 12.110 by