SII 4.339: original edition by H. Krishna Sastri No. 339. (A.R. No. 16 of 1890). ON THE SOUTH WALL OF THE SAME MANDAPA. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv04p0i0339 DHARMAbase

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

viramey tuṇaiyākavu n=tiyākame yaṇiyākavuñ ceṅko loccik ka ruṅkali kaṭin=tu kūṭalcaṅkamat tāhavamallaṉai Añcuvittu vi kkalaṉaiyuñ ciṅkaṇaṉaiyum Uṭaipuṟaṅkaṇṭu maṟṟavar māteviyaro ṭu vastu vāhanaṅ kaikkoṇṭu Iraṇṭāmvicaiyuṅ kuṟitta kaḷattā havamallaṉai Añcuvittu veṅkaināṭu miṭṭukkoṇṭu taṉnuṭaṉpiṟa n=tamuṉnavar virata muṭittu mūṉṟām vicaiyuñ comiśvaran kaṭṭina kaṇṭikai Aviḻppa tan munnaṅ kampili cuṭṭuk kaṟaṭikallil jayastambha nāṭṭi tevanātan mutal mācāma cciyumiṭṭu Ellai kaṭan=tu nilaiyiṭṭu vijaiyasi ṃhāsanattu Ulakamuṭaiyāḷoṭum viṟṟi run=taruḷiṉa kovirājakesarivanmarā ṉa Uṭaiyār śrīvirarāje n=tiratevarkku yāṇṭu 6 Ā vatu jayaṅkoṇṭaco ḻamaṇṭalattup peru mpāṇapāṭik karai vaḻit tiruvallamuṭai yār koyiliṟ tiruvuṇṇā ḻikai Uṭaiyom paiyūr koṭṭattu Āraṇinilai ciṟuvarampeṭā na mummuṭicoḻanallūr veḷḷāḷaṉ Iṭaiyū ṟukiḻavan nākaṉ nārāyaṇanāna rājanārāyaṇa muven=taveḷān pakkal nāṅkaḷ koṇṭa pon mukkaḻañcu pon kaḻañcukkut tiṅkaḷ Āṟu māppon palicaiyāka Orāṇṭaikkup po

Orāṇṭaikkup po. The rest of the inscription is built in.

Digital edition of SII 4.339 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

94-95 339