SII 4.394: original edition by H. Krishna Sastri No. 394. (A.R. No. 70 of 1890). ON THE HEAD-SLUICE OF THE PERIYAVAYKKAL AT MUSIRI, MUSIRI TALUK, TRICHINOPLY DISTRICT. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv04p0i0394 DHARMAbase

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . . tiripuvaṉaccakkaravattikaḷ śrījajatevaṟkku yāṇṭu 4 vatu vaṭa karai jajavaḷanāṭṭu mucuṟiyāna mummuṭicoḻappeṭṭaiyil talaipeṟṟa kaṭai ṉakamāṉa karikālacoḻapperāṟṟu nilavāḷaiveṭṭuvārnāyan vāyttalai kalla ā l ceyvittān vāṇakovarayar cāmantamutalikaḷil maṇalūruṭaiyān Irāman ce āḻakonāṉa nilavāḷaiveṭṭuvārnāyan .

The syllables jaja are expressed by symbols.

Digital edition of SII 4.394 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

119 394