SII 6.438: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer No. 438. (A.R. No. 3 of 1899). ON THE SOUTH WALL OF THE SECOND PRAKARA OF THE APATSAHAYESVARA TEMPLE AT ALANGUDI, SAME TALUK AND DISTRICT. author of digital edition Dorotea Operato DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv06p0i0438 DHARMAbase

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . kaṭalcuḻnta pārmātarum pūmātarum kalaimātarum Aṭalcūḻnta pormātaruñ cīrmātarum Aman=tuvāḻa nāṟkaṭalcūḻ puviyeḻum pāṟkaṭalpol pukaḻ parappa Ātiyukamāmena cotimuṭi puṉain=taruḷi Aṟucamaiyamum Aimpūtamum neṟiyilil niṉṟu pālippa tennavarum cerallarumim ciṅkaḷarum mutalāya man=navaru n=tiṟai cumantu van=ti ṇṭi cevikka ŪḻiŪḻi Oruceṅkol Eḻupārum Inittaḷippa cempoṉvirasiṁhāsanattu Ulakuṭai mukkokiḻānaṭikaḷoṭum viṟṟirun=taruḷiya korājakesaripanmarāna ti ripuvaṉaccakkaravattikaḷ matiraiyumiīḻamum koṇṭaruḷaina śrīIrācātirācatevaṟkku yāṇṭu patinoṉṟāvatu nāḷ 100 8 10 2 ṉāl Iṭṭa niṉaippiṉpaṭit taṇṭa tiruvāymoḻintaruḷi pra sādaMcetaruḷi van=ta tirumukappaṭi tiripuvanaccakkaravatti koneriImmaikoṇṭāṉ cuttamalivaḷanāṭṭu muṭicconāṭṭu Ālaṅkuṭiyāna jananātaccatuppetimaṅkalattu sabhayarkku taṅkaḷūr pottakappaṭi nilam nālāyirattu nūṟṟirupattāṟe mukkāle Iraṇṭumāk kāṇi Araikkāṇi kiḻaraikku patioṉ tal kaṭamai Iṟukkummi ṭattu muṉpu Oṭṭupaṭiyāy Iṟuttuvarukiṟa nel nūṟāyirattu Aṟupattueḻāyirat torunūṟṟu nāṟpatteṇ kalatti mīṉpāṭṭamu ṭṭaṉa Avaiyiṟṟālum kācu Āyirattu toḷāyirattu Orupatteḻu Itil nūṟṟu nāṟpatteṇ kala miṉpāṭṭattāl kācu muṉṉūṟṟa m ceṅkaḻunir nilattāl ālum taviṉtu nikki niṉṟa nellu muṉnūṟāyirattu Aṟupatteḻāyirak kalamum Iṟaiyiliyāl kācu nānūṟṟu muṉṟum koṭiyālum puṉpayirālum kācu Āyirattorunū ṟ ṟeḻupattu muṉṟaraiyum Āka kācu Āyirattu Aiññūṟṟeḻupat tāṟaraiyum nālāvatu Eṇṇina kamukāy kaṭamaikoṇṭu varukiṟa kamuku Irupatteḻāyiratteṇṇūṟṟu muppatu Uḷpaṭa nāṟpatināyiram kamuku mutalkoṇṭu Ikkamukukku kamuku Oṉṟukku pākku nāṉūṟāka van=ta pākkum taṇṭu mutalāy Iṟukkavum Ippaṭi Iṟukkumiṭattu kārmaṟuvum Orupūvum koṭiyum ṇṭum payirceyalām nilam payirccetu paṭṭappāḻilum puṉcainilattilum viḷai nilattilum kamuku Iṭalām nilam kamu Iṟukkavum pākku kaṭamai Iṟukkum Iṭattu pattāvatuvaraiyum kaṭa maikoṇṭu vanta kamuku Irupatteḻāyiratteṇṇūṟṟu muppatukkum patinonṟāvatumutal muḻuvaricaiyākavum nikki ni Iraṇṭāyirat torunūṟṟu muppatu kamukum Ita Etirāmāṇṭu mutal Āṭu Onṟukku Iraṇṭāyiram kamukākavum mutalkoṇṭu mutalkoṇṭa Āṇṭu mutal Āṟāmāṭu On Oṉṟu pātiyum Itan Etirāmāṇṭu Onṟumukkālum Itan Etirāmā ṇṭumutal nirappavum Iṟukkavum kārukku munpu Iṟut ne teḻunūṟṟaṟupattaiṅkala nellu Iṟukkavum Iṟukkumiṭattu patinonṟāvatiṉ Etirāmāṇṭu toṇṇūṟāyirat taiyyāyirakkalanellum Itan Etirāmāṇṭumutal Iṟuk Iṟaiyilikkum koṭikkum puṉpayirukkum muṉpu Iṟuttuvarukiṟa kācu Iṟukkavum viḷainilattu kamuki ṭṭa nilattukku kamukukku kaṭamai koḷḷaveṇu meṉṉāte viḷainilattukku Iṟuttuvarukiṟapaṭiye Iṟukkavum Ūrkiḻiṟaiyiliyāl kācu nāṭu koḷḷa niccayittapaṭiye Iṟukkakaṭavatāka colli Ippaṭi kaṇakkilu m Iṭṭukoḷḷakaṭavarkaḷāka varikkukūṟiu cevārkaḷum coṉṉom taṅkaḷukku Ippaṭi kaṭamai Iṟukkavenṟu Eḻitināṉ tirumantiraolai minavaṉ muventa veḷāṉa Eḻuttu nilakaṅkaraiyarum kaḷappāḷarāyarum malaiyappiyarāyarum kaṉakarāyarum kāli ṅkarāyarum maḻavarāyarum vāṇātarāyarum paḻantiyarāyarum Eḻuttiṭṭu prasādam cetaruḷi pontatu ... prasādañceytaruḷina tirumu veṭṭukaveṉṟu sabhaiyār Aruḷicceya kalveṭṭineṉ Ivvūr cilpācāri yakkāṇiyuṭaiya san=tuyan Uṭaiyānāna ciriḷaṅkovācāriyaneṉ . pacānam Iṟukkum nel Iraṇṭunūṟāyirattu Aṟupatteḻāyirakkalam Itil maṟuvil Iṟukkum nel l nū ṟṟu Aṟupattaṟukalane Irutūṇi nikki Orupūvil Iṟukkum nel Iraṇṭunūṟāyirattu muṉnūṟṟu muppattumukkalane tūṇi Ippaṭi Iṟuppatu .

Digital edition of SII 6.438 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

177-178 438