SII 6.439: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer No. 439. (A.R. No. 4 of 1899). ON THE SAME WALL. author of digital edition Dorotea Operato DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv06p0i0439 DHARMAbase

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . Upajiva śālāparandivyaM baudhimevaṁ hi sādhanaM . tā viśvakarmmā jaga n=taviśvaka maya toṉṟiya pattāy nikaḻāniṉṟa Uḷḷaṭa peritu t=tarakkaṉ kaṇṇāḷar taṅ pperumaiyum Ivar piṟantuṭaiyatāriya nāṭum peṟṟuṭaiya tuttarāpatiyu maḷantuṭaiyatu tavappaḷḷiyum jayittuṭaiyatu makarakkoṭiyum koṟṟavarum tevarkaḷum koṇṭā la purin[ n=te mu] ṉpu kāṭṭun tirukkūtacaimuḻutuṅ kaṇṭu piṉpu kāṭṭaveṇumeṉṉa Īcaṉ puṟakkaṭai kāṭṭappeṟṟuṭaiyor kāṭṭāvū rammaiyāle kaṉakamaḻai poḻivittu nā ṭṭāruṅ kalikālaṉ tecamellām nāṭṭuvittor Aṟattoṭu purinta vākkapperukkamum ciṟappoṭu polinta celvanaṉkupeyum kuṉṟāta kuṭippiṟappum kūṟiya col viṟuṭaimayum maṉṟukalaṅkā maṉaivākkaiyum Ivaroṭu māṟāṉār niṟākaiyum ceṉṟaviṭattuc ceṟuveṟṟiyum teventirarāl Aruḷpeṟutalum pukaḻum putralāpamum śatrunācamum maṟṟumepperppaṭṭa samasta Udayaṅkaḷai yumuṭaiyaraāy yāvarun toḻun toḻiyallarāṉa Akkacālaiyum paḷḷiyum Āṉaiyākavuṭaiya Aṟuvakaittoḻil nālvakai rathakārarom śakābdaM Āyirattorunūṟṟeṇppattāṟataṉāl cellāniṉṟa kaṟkaṭakanāyaṟṟu Aparapakṣattu daśamiyum caṉikkiḻamaiyum peṟṟa rocaṇi nāḷ tokariruntu piṟartakkaṭikki mikkirunta samayakaḷum veṇṭum vakaiye nilaipeṟutti bhūmidevi Iṉitirutti pūtalatte pukaḻperukki nāmakaḷum na nalamirutti cuttavalivaḷanāṭṭu dhijaccaruppetimaṅkalattu vaṇṭuvarāpati Aṟuvakaittoḻil nālvakai rathakāraromum samayacaṅketikaḷomum niṟaivaṟa niṟaintu kuṟavaṟak kuṭi Iruntu ceyta samayakāriyamāvatu Arumoḻitevavaḷanāṭṭum rācentiracoḻavaḷanāṭṭum Umparnāṭṭum keyamāṇikkavaḷanā ṭṭum ṭṭum Uyyakoṇṭārvaḷanāṭṭum cuttamallivaḷanāṭṭum nittavi pāṇṭikulācaṉi nāṭṭu kkulakālavaḷanāṭṭum Irācakempiravaḷanāṭṭum teṉṉāṭāṉa kaṭalaṭaiyātilaṅkaikoṇṭacoḻavaḷanāṭṭum vaṭakarai Irācacavaḷanāṭṭum vikkiramacoḻavaḷanāṭṭum virutarācapa yaṅkaravaḷanāṭṭum rācātirācavaḷanāṭṭum kulottuṅkacoḻappaṭiṉattum muṭikkaḻattalattup putukkoṭ ṭiṉattup pā neṟpaṇṇaiyilum maṟṟu mellāviṭaṅkaḷilumuḷḷa Aṟuvakait toḻil nālva kai rathakāraṟkum ṉāṭukaḷil samayasaṅketikaḷukkum Aṟivitta samayakāriyamāvatu cuttavallivaḷanāṭṭu muṭic laṅkuṭiyāṉa śrījaṉaṉātaccaruppetimaṅka yaṉārkku Iṉṉāyaṉā tu tiruniṟṟuccoḻaṉ tiruttoppil Āpaṟsahāyapperumā Eṟiyaruḷa muḻutumvallavaṉeṉ ṟu namperāl nām ceykiṟa tirumaṇṭapattukku veṇṭum neṟṟikaḷukkum Itu Āṇṭuto yāvatu Iṉṉāṭukaḷiluḷār peroṉṟukku tāka vanta kā ṉum viramāśva piccaroṅka n=taṇṭip paṇṭārattile mutaliṭakkaṭavarkaḷākavum Ipparicukku Oḻittu ṭṭepuṟañco ṉṉāruṇṭāmākilu maṇkalan takarttum veṇkalam paṟittum caṅketikaḷāl muṭṭu caroṭuṅ kuṭi Ūru koḷḷakkaṭavatākavu m ja yāka Iṉavari taṇṭi ṉa tiru veṇṭuvaṉa ceyyakkaṭavarkaḷāka saMmatittup patiṉeṇviṣai yattu Aṟuvakai toḻil nālvakai rathakāraṟkum Oḻuku ceṭipaṇṇi kkāt tiruppatiyil ko yarāvar karumāṇikkaācāriya kulakālcoḻa Ācāriyaṉ Eḻuttu maṅkalattu kāṇiyuṭaiya periyanāṭṭācāriyaṉ Eḻuttu kūttaṉ cakkaravattipperumāṉāṉa naṭuvirukkai sayiñaikkum Ivai viku ṉāṉa Iratakāṟa cakkaravatti Eḻuttu Ippaṭikku Ivai ko la kayāṉa nampiceyvāṉ Eḻuttu Ippaṭikku Ivai vaḷḷal Eḻuttu kañcānakarattu Apaṉāṉa Iratakāṟaccakkaravakkaravatti Eḻuttu paḻuvur nampiceyva ṉamparil l Irācacatarāyaṉ Eḻuttu pattonpatuvaḷanāṭṭu patiṉeṇpūmi Iratakāṟaccakkaravatti Eḻuttu Uṭaṉkuṭṭattil cāmatāyam Ampaṟāttoṇi kku Ivai piḷḷaiyāṉ Eḻuttu Ippaṭikku Ivai Iḷaiyāṇṭāṉāṉa Irācakempira Ācāriyaṉ Eḻuttu pāmpuṇiyil kāṇiuṭaiya taccaril paruvāyaṉāṉa tiruvempaṭipperuntaccaṉāṉa mayaṉātarāyaṉ Eḻuttu Ikkoyil kāṇi yuṭaiya āṟca tti Eḻuttu Uṭaiyapiḷḷaiyāṉa periyaṉāṭṭup perun=taccaṉ naṭuvirukkaiyeṉ Eḻuttu Ivūr taṭṭāril

Digital edition of SII 6.439 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

178-179 439