SII 4.1412: original edition by H. Krishna Sastri No. 1412. (A.R. No. 616 of 1912). ON A SLAB PRESERVED IN THE MUSEUM AT COLOMBO. author of digital edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv04p0i1412 DHARMAbase

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

coḻamaṇ ṭalattu kṣa triyaśikāma ṇivaḷanāṭ ṭu veḷārnā ṭuc ciṟukū ṟṟanallūrkiḻa vaṉ tāḻi ku maraṉ Īḻamāā ṉa mummaṭi coḻamaṇ ṭalattu mā toṭṭamāṉa rājarājapura ttu Eṭuppi tta rājarāja Īśvarattu ma hādevarkku cantrādittava l niṟka rājarā japurattu naka ñaikkoṭinā ṭāṉa Arumoḻi tevavaḷanāṭṭu kku Icaṅkum pā taikaḷāl nica tam Iraṇṭu viṭ=ṭa mu piṭilikaivā riyum nilae pa lluvatākavum I ṟaiyum Iṭṭu taṟikaḷāl kūṭi ṉa mutalum vaṭ ṭattāl kūṭi ṉa mutalum pā tai Iṭaṅkaḷā l kūṭiṉa muta luṅ koṇṭu tiru TrddhamaM vaiyyāci vicā kam Eḻunāḷum viḻāveṭuttu tirttam Āṭ ṭuvippatāka vum Ā viṭaṅka ṉaiperuṅ kolāl Aiṅ koluḷpaṭa va ṭakkum melpā ṟkellai rājarā japperunteru vukkuk kiḻakkum vaṭapāṟkellai kammāṇaceri kkut teṟkum I vvicaitta pe runāṉkellai kkuḷ Akappaṭṭa nilattil Iv vūrk kuṭi kuṉṟa ṉ kāmaṉ Irun ta māḷikaiyu m viṭum toṭ ṭamum niṅkalā kavum Iṉṉaṭu vupaṭṭa Ittaṉai yum Ittevar kku IṟaiIlit tevatāṉamāva Oṉṟum pāra tamaruḷāl Akkam Onṟu m Ivvūr ney yun taṟikaḷil taṟiyāl tiṅka ḷ Araikkāl Ak kamum Iṟuppaṉa vaṟṟil kuṭuppā ṉṉiṭait tiruvā y Oruvaṭṭamum koḷvānṉiṭai O ruvaṭṭamum ko ḷvatākavum Āka Ippaṭi ko ṇṭu poḻutu Irunāḻiyāka nicatam Āṟu nā ḻi Arici tiruvami rtum Aṭuvikku m māṇi Iraṇṭu kku nicatam nel leṇṇāḻiyum maṭapati Oruva

These twenty-six inscriptions [[SII 4.1388 to 1415]] of Ceylon are taken from the collection for 1912 and printed here since the Government of Ceylon urge their publication immediately.

At the beginning and end of each of the faces of the pillar, some lines appear to have been lost.

Digital edition of SII 4.1412 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

495-496 1412