Cempiyaṉmātēvi, Kailāsanāthasvāmin temple, time of X, year X intellectual authorship of edition Nicolas Cane EpiDoc encoding Emmanuel Francis DHARMA Paris DHARMA_INSCempiyanMahadevi00033

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by Nicolas Cane.

2019-2025
DHARMAbase

No distinction between e and ē, nor between o and ō.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

Creation of the file
svasti śrī

Irāja-rāja-kēsari-panmaṟku yāṇṭu Ēḻ-āvatu kumpa-nāyaṟṟu-k kaṇṭaṉ maturāntaka-tēvar-āṉa śrī-Uttama-cō ḻa-tēvarai-t tiru-vayiṟu vāytt-aruḷiṉa Uṭaiya-pirāṭṭiyār śrī-piraāntakaṉ mā-tēvatika(ḷ)ḷār-āṉa śrī-cempiyaṉ mā-tēvi yār ceyt-aruḷiṉa teṉ-karai Aḷa-nāṭṭu brahmatēyam śrī-cempiyaṉ-mā-tēvi-c-caturvēti-maṅkalattu Ivv-ūr Uṭaiya-pirāṭ ṭiyār vaitt-aruḷiṉa śrī-kaiyilāsattu śāsana-beddha-c-caturveti-paṭṭa-t-tāṉa-p-peru-makkaḷukku Iv v-ūr śrī-kayilāsam-uṭaiya mahā-tēvar śrī-kōyililē Ip-pirāṭṭiyār tiru-nāḷ-āṉa cittirai-t tiru-k-keṭṭai nāṉṟu me ykkāṭṭi y-uṇpat' āka śrī-Uttama-cōḻa-tevar tēeviyār nam-pirāṭṭiyār Uṟaṭṭayaṉcorappaiyār-āṉa tiri-puvaṉa-mā-tē viyār kuṭutta kācu 100 Id-dharmmam cantirātitta-val niṟkum vaṇṇam Ik-kācu nūṟum mutal taṉāl vanta vraddhi Ip-pirāṭṭiyār tiru-nāḷ-āṉa cittirai-t tiru-k-keṭṭai nāṉṟu śrī-kaiyilāsatteē meykkāṭṭi yy-uṇpat' āka vaittatu

Reported in (ARIE/1925-1926/B/1925/480).

Edited in (SII 23.235); edited in (no. 33), based on .

This edition based on , encoded by Emmanuel Francis (2024).

235 TBC 847 33 TBC 20 B/1925 480