This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.
Copyright (c) 2019-2025 by John Doe.
The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).
Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.
Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.
vikkirama-varuṣattiṟku-c cellum viṣu-
māyēcurar mutaliyār tāṉattārum
ṭēcura-p-peṟu-vilai-y-āka koṭal vacavaṇa-nāyakkar makaṉ irāmappa-nāyakkar kuṭutta kāṇiyāṭci-p paṭṭayam
tevum tiruvum-uṭai
paṇi-p peṇṭaṭṭi pakavāṉ maṇaikku teṟku
kaṇṇārkuḻali maṉaikku vaṭakku
cetirā-p-piccaṉ maṉaikku
vilai-y-āka niṉṟaiyam paṇṇiṉa r̥ṣṇa-rāyaṉ cantiyil amutu ceykiṟa Amutil kāṇi-y-āṭci-k-kārar aṭaippu piṟacāta
-Amutu
Appam oṉṟum vaṭai Oṉṟum aṭaikkā-y-amu
koḷḷavum inta
Ivai
Inta niṉṟayattil cantirātitta-varaiyum aṉupavittu-k koḷḷavum
inta ni
brahmārāyaṉ eḻuttu
In the year Vṛṣa ṣu
The document
...
This is the signature of
Let them enjoy
This is the signature of Kalikakaṭintacōḻābrahmārāyaṉ.
Reported in
Edited, with summary, in
This edition by Uthaya Veluppillai (2024). Curated by Emmanuel Francis. Translation (2024) by Emmanuel Francis.