This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.
Copyright (c) 2019-2025 by John Doe.
The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).
Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.
Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.
tiri-puvaṉa-c·-cak·karavat·tikaḷ· śrī-Irājātirāja-tēvaṟkku yāṇṭu
veṇ·maṇi kiḻāṉ Āṭkoṇṭa
-nāyakaṉ tirunaṭ·ṭa-p·-perumāḷ Āḷuṭaiya-pi
ku Alacanti-p· payaṟu nāḻi-y-āka Amutu c
mutu cjātja-vaḷanā
ṭu-t· tiru-k·-kaḻumala-nāṭ·ṭu brahma deyam·
tiru-kaḻumalat·
raṇṭāṅ kaṇṇāṟ·ṟu muṉṟāñ
pi pakkal koṇṭa maṭakku
En la 11e année [de règne] de Rājādhirājadeva, empereur des trois mondes, ...
Year 11 of the glorious king Rājādhirāja, the emperor of the three worlds.
...
Reported in
Reported again in
Edited in
Re-edited and translated in French in
This edition by Uthaya Veluppillai (2024). Curated by Emmanuel Francis. Translation (2024) by Emmanuel Francis.