Tirucceṉṉampūṇṭi, time of Nantippōttaraiyar (?) EpiDoc encoding Emmanuel Francis intellectual authorship of edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSPallava00146

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by Emmanuel Francis.

 2019-2025 DHARMAbase Purchase and donation of a land for feeding the god of Tirukkaṭaimuṭi.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

 Creation of the file
svasti śrī

tiru-k-kaṭai -muṭi-p perumā ṉaṭikaḷukku viṟai-k-katti -pāṭi-cēri A ṟukai vāṇi kaṉ kumāraṉ a ḻiyā nilai puṟa-k-kiḷiyūr ṉāṭṭu curai -k-kuṭi Ūrār-iṭai eṇ kaḻañ cu poṉ ṉukku vilai koṇṭa pūmi nilaṅ kā l perumā- ṉaṭikaḷukku Uccampō tai tiru-v-ami tiṉukku vai tta A‡rici nā ṭuri ne‡y A rai-p ‡ piṭi yum ‡ āka ka ṇṭa‡tu I taṟkku ‡ kaṭai-k kūṭṭu‡m paṉ mayē‡śva rark‡ku vai tta n‡el ka lam ‡ Iñn-ni lattu‡kku nā ṟṟu-k kā‡l Oru mā

Itu paṉmāhe śvarar irakṣai Itu rakṣittā r aṭi eṉ talai mēlaṉa

kumāraṉ kumāraṉ °kiḷiyūr °kiḷiyūr In in yū, the supplementary mark that distinguishes u from ū is not visible as the character is too long for the available written area. curai curai vaitta vaitta

Prosperity! Fortune!

Reported in (ARIE/1900-1901/A/1901/302).

Edited in (SII 7.524). Text and summary in (IP 146). Edited and translated in .

This revised edition by Emmanuel Francis, based on photos.

318 524 426-428 146 306-308 6 27 A/1901 302