Kāñcīpuram, temple-name on slab, time of Mahendravarman intellectual authorship of edition Sylvain Brocquet Emmanuel Francis EpiDoc encoding Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSPallava00070

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by Emmanuel Francis.

2019-2025
DHARMAbase The name of a temple: Mahendravarmeśvaragṛha.

Halanta m is used, with proto-virāma.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

Updating toward the encoding template v03 Creation of the file

śrī-mahendra-varmmeśvara-gṛhaM

śrīmahendravarmmeśvaragṛhaM śrīmahendravarmmeśvaragṛhaM

The glorious temple of the Lord of Mahendravarman.

or

The temple of the Lord of the glorious Mahendravarman.

Le glorieux temple de Mahendravarmeśvara.

ou

Le temple d'Īsvara du glorieux Mahendravarman.

The lack of context hinders the identification of the Pallava Mahendravarman. But paleography could help when comparing with similar labels (see INSPallava00488-00489). Observe and compare the shape of the characters śa and ga. See ARIE argument (p. 54) and others (IP, SRB).

Edited in (SII 12.31); text and summary in (IP 70); text and translation in (B 53c).

This edition by Sylvain Brocquet & Emmanuel Francis (2020), based on the facsimile published in I.

13 31 214 70 611 53/c 8, 54 B/1932-1933 1 I 293-294