Taḷavāṉūr, regulation, time of Nandivikramavarman, year 15 intellectual authorship of edition Emmanuel Francis DHARMA Paris DHARMA_INSPallava00128

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by Emmanuel Francis.

 2019-2025 DHARMAbase Agreement concerning a donation of gold.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

 Creation of the file on the repository
svasti śrī

kō-vicaiya -nanti-vikkirama-p -parumarkku yāṇṭu pati ṉ aint-āvatu

veṇ pēṭṭu vāḻum taḷi-Uṭaiya kāḷaya I makaṉ te mulaṅkūr-p puraicar mōṭaṉṉṉ iṭai-k ka ḻañcu-p poṉ muta l koṇṭu Ip-po

Prosperity! Fortune!

Fifteenth year of the victorious king Nantivikkiramaparumar.Sanskrit Nandivikramavarman.

, the son of , the lord of the temple taḷi-y-uṭaiya, who lives in Veṇpēṭu with koṇṭu the capital mutal of one kaḻañcu of gold deposited with iṭaiLiterally, "in the place of." Puraicar Mōṭaṉ of Mulaṅkūr, this gold

Reported in (ARIE/1904-1905/B/1905/49).

Edited in (SII 12.52); text and summary in (IP 128).

This edition by Emmanuel Francis, based on autopsy and photographs.

21 52 390 128 32 B/1905 49