Iḷaiyanallūr, time of Nandivikramavarman, year 22

Iḷaiyanallūr, time of Nandivikramavarman, year 22 EpiDoc encoding Emmanuel Francis intellectual authorship of edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSPallava00444

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

2019-2025 DHARMAbase

Donation of land for providing water and fire in a god's temple.

Medial i and ī not distinguished and interchangeable.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

Creation of the file

kō-vicaiya-nanti-vi kkīirama-parumaṟku yā ṇṭu Irupatt’ iraṇ ṭ-āvatu

cakaḷa-maṉu mpāṭiyum Ivaru varumam vīiṇṇīi kkiṭiyār taṉ cē ṇṉaikku Iṟai Illi Iḷayaṉūr mum mūlaippaṭṭi taṇ ṇīrkkum tiīkkum vai ttatu

Itu kāttā ṉ aṭi Eṉ ṟalai mēḻaṉa

Twenty-second year of the victorious king Nantivikkiramaparumaṉ.Sanskrit Nandivikramavarman.

The land named Mumūlaippaṭi in Iḷayaṉūr, made tax-free, is that which Viṇṇikkiṭiyar has given for water and fire.

The feet of he who protects this pious act are on my head.

Reported in (ARIE/1992-1993/B/1992-1993/324).

Edited in (Āvaṇam 5.1). Text in .

This revised edition by Emmanuel Francis, based on photos (2009).

5 (July 1994) 1 3 I 1301 64 54 B/1992-1993 324