Tirucceṉṉampūṇṭi, donation, time of Nṛpatuṅgavarman, year 22

Tirucceṉṉampūṇṭi, donation, time of Nṛpatuṅgavarman, year 22 EpiDoc encoding Emmanuel Francis intellectual authorship of edition Emmanuel Francis DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSPallava00176

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

2019-2025 DHARMAbase

Donation of gold for the upkeep of a perpetual lamp.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

Creation of the file

Pillar, upper square portion, face 1 svasti śrī

kō-vicaya -niru-patou ṅka-vaṉma ṟku Irupa tt’ iraṉ ṭ-āvatu nāḷ patiṉ oṉṟi ṉāl

Pillar, middle octagonal portion, face 1 koṇ ṭa nāṭu ṭaiya veṭṭu vati yarai yar ti ru-k-kaṭai muṭi mā tēvar kku non tā viḷa kk’ erip pataṟku kuṭutta poṉ Pillar, lower square portion, face 1 paṉṉiru-kaḻa ñcu

Itu paṉ māyeśvarar i rakṣai

Prosperity! Fortune!

Twenty second year of the victorious king Nṛpatuṅgavarman

Edited in (SII 7, no. 522); text and summary in (IP n° 176); edited and translated by ; edited and translated here by Emmanuel Francis, based on photos (up to line 25) and on previous editions (from line 26 onwards).

317 522 496-497 176 308-310 7 27 A/1901 301