Pirāṉmalai, X temple, time of X, year X intellectual authorship of edition G. Vijayavenugopal EpiDoc encoding Emmanuel Francis DHARMA Paris DHARMA_INSTamilNadu00438

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by G. Vijayavenugopal

2019-2025
DHARMAbase

No distinction between e and ē, nor between o and ō.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

Creation of the file on the repository

r-āṉa koṇṭ-aruḷiya śrī-kula kākkum naḷ tiru tiru-k-koṭuṅ-kuṉṟattu Uṭaiyār tiru-k-koṭuṅ-kuṉṟam-uṭaiya nāyaṉār-kōyil śrī-pa koṇṭāṉ kaṭalaṭaiyā tilaṅkai koṇṭa vaḷanāṭṭu teluṅka-kula-kāla-purattu Āti-ṉāyakaṟ kuṭi ṇi-k kuṭutta Iṉ-ṉāyaṉār yōka-vīraṉ tirurvācalukku kīḻ Ivar ceyvitta tiru -p-paṭikku Ivar Iṭuvatāka niccayitta viḷakku I raṇṭukku nāḷ Oṉṟukku Aḷakkum mara Eṇ ṇai Uḻakkukku Ivar śrī-paṇṭārattukku O ṭukkiṉa paṇam 2 100

Ip-paṇam Iru-nūṟṟukku m Inta Eṇṇai Uḻakkum cantirātitya-vaṟ A tu viḷakku Iṭuvōm ākavum

Ip-paṭi cammatittu pi ṭi-pāṭu paṇṇi-k kuṭuttōm śrī-paṇṭārat tarōm Āti-ṉāyakaṟku kāriyam piṟavāmaṟ kāttāṉ Eḻuttu mam periya tiru-k-kūṭṭa-brahmādhirājaṉ Eḻut Ip-paṭikku Ivai māṭāpattiyam tiru-malai U yāṉEeḻuttu Ip-paṭikku kōyiṟ-kaṇa ṭaikkalaṅ kāttāṉ eḻuttu U m pacuvaiyum pirāmaṇa ṉaiyum vatai ceyta vaṉ pōṟa tō ttilē pō -k kaṭavāṉ ākavu Ip-paṭikku kōvi kaṇakku kōnē ṉa patran Āmacan vayira vayyāci tiru-v-ampalam maṅkai pāka

Reported in (ARIE/1923-1924/C/1924/228).

Edited in (Pirāṉmalai 38), with photos.

This edition by G. Vijayavenugopal (2022). Reviewed by Emmanuel Francis (2024), based on photos (N. Ramaswamy).

38 94-95 62 C/1924 228