Pirāṉmalai, X temple, time of X, year X intellectual authorship of edition G. Vijayavenugopal EpiDoc encoding Emmanuel Francis DHARMA Paris DHARMA_INSTamilNadu00449

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by G. Vijayavenugopal

 2019-2025 DHARMAbase

No distinction between e and ē, nor between o and ō.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

 Creation of the file on the repository

līcuraṉ mētiṉi-mīcura kaṇṭaṉ kaṇṭa kaṇṭa kaṭṭāri cāḷuva Immaṭi naraciṅka-rāyar yam paṇṇi-y-aruḷā niṉṟa cakāttam 1000 5 100 Iravuttiri-samvatsarattu Uttarāyaṇa-pūṟuva-pakṣattu Aṭṭami nāḷ

Ayyaṉ tipparacar Ayyaṉ malai-nāṭṭu-t tiru-k-koṭuṅ-kuṉṟam kāśyapa-gotrattu ṇ paṭṭaṟkum Āka pēr mūṉṟukku pirāmalai-c cīmaiyil vaṭa-varampi tippa Ayyaṉ tipparacaṉ Ayyaṉ taṉmam-āka Ēppuli nāyakkar vaitta Ēmpaluk ṉ varampi Ēmpalukku vaṭakkum mēl-pāṟk' ellai cemmara-k-kuttu-k-kallukku-k ki lukku teṟkum Āka

In-nāṉk' ellaikku Uṭpaṭṭa nañcey puñcey nāṉk' ellaikk' uṭ-paṭṭa cama tikaḷum Ācāri tanta mē tāṉā ta vik keṅkai-k karaiyilē āvaiyum kār-ām-pacuvaiyuṇ kapilaiyum

Reported in (ARIE/1923-1924/C/1924/207).

Edited in (Pirāṉmalai 49), with photos.

This edition by G. Vijayavenugopal (2022). Reviewed by Emmanuel Francis (2024), based on photos (N. Ramaswamy).

49 117-118 59 C/1924 207