This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.
Copyright (c) 2019-2025 by G. Vijayavenugopal
No distinction between
The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).
Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.
Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.
ṭuṅ-kuṉṟattu Uṭaiyār tiru-k-koṭu-k-kuṉṟam-uṭaiya nāyaṉār tiru-vāy-malant-aru
caṇṭēcura-p-piṟamāṇam paṇṇi-k kuṭutta paṭikku tri-bhu
kāriyattukku kaṭavār kacavaṇṇa-nāyakkar Ellappa nāyakkarum Iṉ-ṉayiṉār
kōyil tāṉattārum kōyil kaṇakku pi(ḷ)ḷaiyum-āka kāṇiyāṭci kalveṭ
ṭi-k kuṭutta paṭi cakāttam
carattu Aṟpaci mātam
ṟavamuta-yōkamum po
kkum Aṭaivavittilē kāṇi-y-āṭci
peru nāṉk' ellaiyum nañcai puñcai
maravaṭai pācippāṭṭa mēl nō(kkiṉa mara)mum kīḻ nōkkiṉa kiṇaṟum
muṇṭ-āṉa pala cuvantiramum Anta Ūṟ kuṇṭāṉa
ṉa Iṟai muṟaimai v-uḷ-vari kāṇikkai kaṭamai cekku kaṭamai pula-vari
m Uḷ
māṉiyam nīṅkal ākavum
Ayyaṉ
ḷukku vēṇṭiṉa tāṉa māṉiyaṅkaḷu
ta-k kāṇi-y-āṭci cantiṟātitya-varai
kaṭavar ākavum
Itukku yātam oruvaṉ
Reported in
Edited in
This edition by G. Vijayavenugopal (2022). Reviewed by Emmanuel Francis (2024), based on photos (N. Ramaswamy).