Pirāṉmalai, Maṅkaipākar, Śaka year 1565 intellectual authorship of edition G. Vijayavenugopal EpiDoc encoding Emmanuel Francis DHARMA Paris DHARMA_INSTamilNadu00464

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by G. Vijayavenugopal

 2019-2025 DHARMAbase

No distinction between e and ē, nor between o and ō.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

 Creation of the file on the repository
Etat· trailokya-nirmmāṇa -trāṇa-saṃhāra-kaāraṇaṃ· śāsanam· cāśvatam śambhoḥ kaṭhoragiri-vāsinaḥ svasti

sakābtam 1000 5 100 6 10 5 Itaṉ mel cellā niṉṟa piramātita vaikāci

tiru-malai-nāṭṭu tiru-k-koṭuṅ-kuṉṟat(tu) -p paṇṭārattārom Aruviyūr nakark kaṭṭaḷaikku pūcai Aapiṣeka nevettiyam kāttu tirumpaṇa naṭatti It -taṉma-cātaṉa-p-paṭṭaiyam kuṭuttu koṭaikkarai-k kuḷamum Atuṭaṉ cēnta utta Ellai kīḻpāṟke llai kallal pañcaikku mēṟku teṉpāṟkellai nāyakkan kuḷattu nīrkōvaikku vaṭakkum mēlpāṟke llai coy kaṇakku Iṟai-y-ili-puñcaikku kiḻakku vaṭapāṟkellai mēṟpaṭi kuḷattu nīr kōvaikku(m) ceykkum teṟku Āka Icainta peru nāṉk' ellai k' uḷ-paṭṭa nañcai puñcai cakala-camutāyamum cantirātitta-varai cella Āṇṭu Aṉupa vittu-k koṇṭum

Inta taṉmattukku A kitam paṇṇiṉavarkaḷ keṅkai-k karai yilē kār-ām-pacu-vatai paṇṇiṉa t(ō)ṣatti lē pōkavum

Ip-paṭikku civa-piṟakāca-paṭṭa Ip-paṭikku kōviṟ-kaṇakku Irāma-cantir āyaṉ maṅkaipākar eḻuttu

Reported in (ARIE/1923-1924/C/1924/205).

Edited in (Pirāṉmalai 64), with photos.

This edition by G. Vijayavenugopal (2022). Reviewed by Emmanuel Francis (2024), based on photos (N. Ramaswamy).

59 157-158 62 C/1924 205