Tirunaḷḷāṟu, Tarppāraṇyēcuvarar, time of Tribhuvanacakravartin Kōṉēriṉmaikoṇṭāṉ, year 4 intellectual authorship of edition G. Vijayavenugopal EpiDoc encoding Emmanuel Francis DHARMA Paris DHARMA_INSTamilNadu00136

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by G. Vijayavenugopal.

 2019-2025 DHARMAbase

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

 Creation of the file on the repository
svasti śrī .

perumāḷ citampara-śrī-maya-devar śrī-purān=taka-c-caturvvedi-maṃgalattu Eḻunt-aruḷi Irukka nāl-āvatu kārt=tikai-māsam· mutal tiyati sūryya-grahaṇat=tukku prāyaścit=tat=tukku Uṭal-āka Udaka-pūrvvam-āka prasādam· ceyt-a ruḷiṉa tirumuka-p paṭi tribhuvaṉa-c-cakravart=ti kōṉēriṉmaikoṇṭāṉ Uṭaiyār tiru-naḷḷāṟ-uṭaiyār kōyil tāṉattāṟkku taṅkaḷ ūril Oru cekkāl Uḷḷa Āyam· Iṉ-ṉn-nāyaṉāṟkku tiri-nuntā-viḷakkukku nāl-āvatu Aṟpaci-māsa mutal kuṭuttōm

Ip-paṭikku Ivv-ōlaiyē piṭipāṭ-āka-k koṇṭu candrāditta -varaiyum tiriu-nuntā-viḷakku Erippat' āka Iṟai-y-ili-y-āka kallilum cempilum veṭṭi-k koḷka .

yāṇṭu nāl-āvatu nāḷ 100 2 10 1 ṉāl toṇṭaimāṉ Eḻuttāl prasādam· ceyt-aruḷiṉa tiru-mukam tiru-v-e veḻuttu-c cātti Aruḷittu .

purān=taka° parāntaka° kārt=tikaimāsam· kārttikai-māsam candrādittavaraiyum candrādittava-raiyum prasādam· prasādam tiruveveḻuttuc tiruveḻuttuc

This inscription is immediately followed on the same line by the inscription Tamil Nadu 137.

Edited in (Tirunaḷḷāṟu 36), with photos; in (Āvaṇam 29.26.1).

This edition by G. Vijayavenugopal (2019). Curated by Emmanuel Francis (2024), based on photos (N. Ramaswamy, 2016).

36 94-95