Pirāṉmalai, X temple, time of X, year X intellectual authorship of edition G. Vijayavenugopal EpiDoc encoding Emmanuel Francis DHARMA Paris DHARMA_INSTamilNadu00414

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by G. Vijayavenugopal

 2019-2025 DHARMAbase

No distinction between e and ē, nor between o and ō.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

 Creation of the file on the repository
svasti śrī ḥ

ti ti kōṉ-ēriṉmai-koṇṭāṉ Āryyāvart=tattu śrī-goḷaki-vamsattu śrīmal-lakṣādyāyi-santāṉattu śrī -deśikēndra-pra varāvaḷaṟku tām puṟa-malai-nāṭṭu-t tiru-k-koṭuṅ-kuṉṟattu Uṭaiyār tiru-k-koṭuṅ-kuṉṟam-uṭaiyār tiru-k-kāma-k taruvil ceyvitta śrī-pārvati-maṭattu vattikkum tam santāṉattu tapasvikaḷukku bhojaṉam Uḷḷuṭṭu vēṇ ṭuvaṉavukku ṭṭu nāṭa-maṅkalam nāṉk' ellaikk' uṭ-paṭṭa nīr-nilamum nañ-cey puṉ-ceyyum nattamum tōṭṭamum kuḷa muṅ kuḷa-p-parip til paḻan tēva-tāṉam paḷḷi-c-cantam nīkki nīkki Uḷḷa nilam muṉṉ-uṭaiyārum Uḻavu mutalun tavirttu -k kārāṇ ntarāyamum viṉiyōhamum taruvatāṉa Accum kāriya-v-ārāycciyum veṭṭi pāṭṭam pañcupili sandhi-vi graha-p-pēṟu ṟi-y-iṟaiyum maṟṟum Eppēṟpaṭṭaṉavum Uṭ-paṭa Eṭṭ-āvatiṉ etir-āmm āṇṭiṉ etir-ām ṇṭu mutal pāka Iṭa-p peṟa vēṇum eṉṟu Aiyaṉ maḻava-rāyar namakku-c coṉṉamaiyil nām It-tiru-k-koṭuṅ -kuṉṟam-uṭai āṭṭa-p perun teruviṟ ceyvitta śrī-pārvati-maṭattu varttikkum tam santāṉattu tapasvikaḷukku bho jaṉam Uḷḷu vattukku vikrama-rāma-vaḷanāṭṭu nāṭa-maṅkalam nāṉk' ellaikk' uṭ_paṭṭa nīr-nilamum karuñ-cey puṉ -ceyyum na m kuḷamum kuḷa-p-parippum Uṭ-paṭṭa nilattu-p paḻan tēva-tāṉam paḷḷi-c-cantam nīkki nīkki Uḷḷa nila m muṉṉu talun tavittu-k kārāṇmai mīyāṭciyum Antarāyamum viṉiyōhamum taruvatāṉa Accum kāriya-v-ā cciyum veṭa cu pīli sandi-vigraha-p pēṟum maṟṟum Eppēṟpaṭṭaṉavum Uṭ-paṭa Ivv-āṇṭu mutal maṭa-p-puṟa-Iṟai-y-i li-y-āka iṭ ṭṭa Uḻ-variyum nam kēḻviyum tara-c coṉṉōm kai-k-koṇṭu Ip-paṭi candrāditvat celvat' āka kallilum cempilum koḷka Ivai Arum-poṟ-kūṟṟattu-p puta-p-pēr-k-kuḷattu Āḻvāṉ Āṇṭapirāṉ Aḻakaṉ-āṉa Aḻakiya pāṇṭiya -viḻu-p-paraya e 2 10 8 Ivai Aṇṭa nāṭṭu-p perumaṇalūr Arayaṉ muṭivaḻaṅkum perumāḷ-āṉa vikrama-pāṇṭiya-Uttarama ntari Eḻuttu kai nāṭṭu-c cakkara-pāṇinallūr Arayaṉ virata-muṭittā(ṉ-āṉa) pallava-rāyaṉ eḻuttu

Reported in (ARIE/1923-1924/C/1924/210).

Edited in (Pirāṉmalai 14), with photos.

This edition by G. Vijayavenugopal (2022). Reviewed by Emmanuel Francis (2024), based on photos (N. Ramaswamy).

14 46-48 60 C/1924 210