This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.
Copyright (c) 2019-2026 by Emmanuel Francis.
No distinction between
The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).
Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.
Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.
A⌈
bhaiyāśrya-c-ca
Āvaṭu-tu
h ā
devarkku yāṇ
...
...
For the Mahādeva, Lord of Tiruvāvaṭutuṟai in Abhaiyāśrayaccaruppētimaṅkalam, in Tiraimūrnāṭu, in Uyyakkoṇṭārvaḷanāṭu, starting from the twenty-ninth year, ...
...
...
The three portions of this inscription are possibly the continuation or a supplement to the inscription preceding them on the wall, that is, Tiruvavāṭutuṟai 3 (ARIE/1924-1925/B/1925/111).
The 29th year of an unmentioned king is found in the first portion. This unmentioned king might be the Rājarāja mentioned in the same first portion.
Possibly reported in
Edited here by Emmanuel Francis, based on photos (E. Francis, 2024).
ASI transcript and estampage, if any, yet to be consulted.