Sūḍi, Mallikārjuna Temple, Śaka 976 EpiDoc Encoding Antonella Santoro intellectual authorship of edition Antonella Santoro DHARMA Napoli DHARMA_INSKarnataka000018

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by John Doe.

 2019-2025 DHARMAbase

...

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.

 Creation of the file.

This symbol looks like a reversed 8.Svasti jayaś cābhyudayaś ca Svasti samasta-bhuvanāśraya śrī-pṛitvhvī-vallabha mahārājādhirāja paramēśvara paramabhaṭṭārakaṁ satyāśra ya-kuḷa-tiḷakaṁ cāḷukyābharaṇaṁ śrimat-Traiḷōkyamalla-dē va-vijaya-rājyam uttarōttarābhivṛiddhi-pravarddha manam ā caṁdrārkka-tāraṁ saluttam ire Svasty ari-nṛipa-ma kuṭa-ghaṭṭita-caranāravindeyar ggaṁgā-snāna-pavitreyar ddīnā nāttha-ciṁtāmaṇi vivēka-cūḍāmaṇigaḷ ēka.vākyeyar gguṇa da beḍaṁgiyar appa śrīmad-akkā-dēviyar kkisukāḍ ēḷpa ttumaṁ toṟugarey aṟuvattumaṁ māsiyavāḍi nūṟa-nālva ttumaṁ duṣṭa-nigraha viśiṣṭa-pratipāḷanadiṁdāḻḍdu sukha-saṁkathā vinōdadiṁ rājyaṁ-geyyuttaṁ vikramapurada nele-vīḍinoṃ sama sta-pradhānaruṁ nāḍa perggaḍe nāgadēvayyaṁ sēnabōvaṁ rēvadāsayyaṁ dharmmādhyakṣaṁ mādhavayyan intī pramukha karaṇamuṁ berasiḻdu sśaka-varṣa 976neya jaya-saṁvatsarada jēṣṭad amavāsye maṁ gaḷa-vārad sūryyagrahaṇadoḷ sūṇḍiy akkēśvara da pātra-caitra-pavitra sśāsana-maryyādeyentene. a sśāsana-maryyāde lu sūṇḍiya poladoḷ biṭṭa taḷa vṛittiya 500 mattar oḷage viśva-śivācāryyargge mattaruṁ ya āṟuva g eraḍu taḷada mattaruṁ vaṁśigaṁ ge mattaruṁ 12 ravāḷavaḷa siṁgayyaṁge mattaruṁ 15 bariya ravā ḷavaḷa ge mattaruṁ 18 avara samānad eḍa vakkada kēriya mo dala deseya biṭṭiya cāmarada sūḷe bbegeThe traces of this name rather suggest vēṁkabbege, but this hardly seems suitable in a Śaiva temple. mattaruṁ 11 perggaḍe bāḷamūkayyaṁge mattaruṁ 15 balada deseya modala kaṁbha da sūḷe bbege mattaruṁ 15 alliya kaṁbhada sūḷe Asa gabbege mattaruṁ 13 eḍada deseya modala kaṁbhada sū ḷe rēvakabbege mattar 13 alliya kaṁbhada sūḷe gubbiya cāvuṇḍabbege mattar balada deseya biṭṭiya cāmara da sūḷe bbege mattaruṁ 12 alliya kēriya cāma rada sūḷe ciṭṭiyabbege mattaruṁ 12 eḍada deseya kēriya cāmarada sūḷe gibbiya kētabbege mattaruṁ 12 balada deseya pātraṁ sūḷe vakabbege mattaruṁ 12 eḍada dese ya pātraṁ sūḷe bbege mattaruṁ 13 balada māḍada pātraṁ sū ḷe gārbbabbege mattaruṁ 12 eḍa-vakkada kēriya sūḷe mailabbege mattaruṁ 12 bala-vakkada kēriya sūḷe jakka bbege mattaruṁ 12 Inti maryyādeyaṁ tappade pratipāḷifragments of two more lines remain; only a few letters are decipherable on them.

First edited in (EI 15-E1).

Re-edited here for DHARMA (ERC n° 809994) by Antonella Santoro (2025), based on the stone in situ.

82-83 E(1)