Image of a seated Buddha, Kanaganahalli stūpa

Image of a seated Buddha, Kanaganahalli stūpa author of digital edition Vincent Tournier DHARMA Munich DHARMA_INSKnI00112

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

2019-2025 DHARMAbase

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.

Encoding of the translation and apparatus Initial encoding Version 3.2 : moving the xml:lang to the root Version 3.1: adding the encodingDesc and linking the template with the DHARMA Schema Version 2: addition of handDesc and summary Creation of the template

sidha bhagavā samasabudho kausadho Upāsakena vākāṭicāna visākhena saputakena kāripito

kausadho kosadho See also 14: [E]ven the name of the Buddha Kakosa(ṁ)dho is miswritten as Kosadho. The reading kausadho is certain, since the additional loop to the right of the vocalic marker -o is clearly visible. This may be understood as an alternative way to render kaUsadho, corresponding to Buddhist Sanskrit krakutsanda. See also the Gāndharī name Kosudha, coexisting alongside Kosuda and Kravasudha in in the Library of Congress scroll of the Bahubudhagasutra. See 200; 397-398374.

Success! The Bhagavant, Buddha Kausudha (Skt. Krakutsanda), commissioned by the upāsaka Visāgha (Skt. Viśākha) of the Vāgāḍhica family, together with his sons.

This edition, based on photographs, by Vincent Tournier. Encoded in XML by Fu Fan in May 2025.

78 II.7 4 459 78 CXXXVII 1 CXXVIII C 200 397-398 374