Image of a seated Buddha, Kanaganahalli stūpa

Image of a seated Buddha, Kanaganahalli stūpa author of digital edition Vincent Tournier DHARMA Munich DHARMA_INSKnI00116

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

2019-2025 DHARMAbase

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.

Encoding of the translation and apparatus Initial encoding Version 3.2 : moving the xml:lang to the root Version 3.1: adding the encodingDesc and linking the template with the DHARMA Schema Version 2: addition of handDesc and summary Creation of the template

sidha bhagavā bodhisato Ayito Anāgato budho Upāsakena vākāḍhicāna visāghena saputakena kārito savalokasa hitasughāca

vākāḍhicāna vākāḍhicānaṁ hitasughāca Understand hitasughāya.

Success! The Bhagavant, Bodhisattva Ayita (Skt. Ajita), the future Buddha, commissioned by the upāsaka Visāgha (Skt. Viśākha) of the Vāgāḍhica family, together with his sons, for the well-being and happiness of the whole world.

This edition, based on photographs, by Vincent Tournier. Encoded in XML by Fu Fan in June 2025.

79-80 II.7 8 461 85 CXXXVII 8 CXXVII D