Kamalpur plates of the time of Karṇa year 4 EpiDoc Encoding Amandine Wattelier-Bricout intellectual authorship of edition Amandine Wattelier-Bricout DHARMA Aubervilliers DHARMA_INSSomavamsin00014

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by Amandine Wattelier-Bricout.

 2019-2025 DHARMAbase

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.

svasti oṁ svasti sśrī-yayāti-nagaraāt parama-māhesśvara-mahābhaṭṭāraka somavaṃsśa-kūula-kamalea-tilaka-bhāskara-māahārājādhīirāja-paramesśvara-śrī-karṇṇa-deva-pādāaḥ pravarddhamānea-vīijayarājye samasaṁvata 4 svasti koleḍāpāṭāT paramavaiṣṇvaāḥ samadhīi-gupraata-pañcamāahāsśavdaāḥ sśavdasśṅkhadvaya-sśavdaābhi-nanditaāḥ Aneka-nija-nikhila-prajñālaṅkr̥taāḥ ḍakaḍamaraūtr̥valaīkuyakhotrāsiT tata śate catusṭhayas tu velāṇḍaja-vaṁsāśodbhavaāḥ śrīkhaḥbhesśvarī-vara-lavdha-prasādaāḥ sveśvelacchatra-vibhūṣītaāḥ māahā-rāṣṭrāmala-kula-tilakaāḥ mahā-māṇḍalikaāḥ mahāmaṇḍalesśvaraāḥ rāṇaka-śrī-jayārṇṇama-pādāḥ tasya sutaḥ gaṅgārṇṇamasya sutāḥ jayārṇṇama-pādāḥkoleḍāmaṇḍale vāḍakelā-grāme catruḥpatrāla-pratigrahasati Ubhe pātuva. madhya-deśa-vinirgata-mahā-prapvāṇa-yajur-vedādhyāyikne mhāri tagotraāya pañcārīṣayānvita-viprākaroabhr̥suta. bhābhvakara-suta-rahaśakara-sutavadharamakaraāya sāsaitvā tata sutaḥ mārgaṇekaṁ dattvā dhānya-vandhācchamurikr̥tr 2 kāpaḍavandāpane 1

bhūmiṁ jyaḥ pratigr̥hnṇāti ye ca bhūmiṁprayacchatei Ubhoau dvtau punṇya-karmmāṇau niyatauaṁsvarga-gāmeinoau. sva-dattaāṁ para-dattaāṁ vā yo haretea vaṁsodharā sa viṣṭhāyāṁ kr̥mir bhutvā pi tr̥bhiḥ saha pacīyate.

sajala-sthala-saviṭapāraṇya-sagurulmalāatāsamachatsyakachapamsa-gulmalatā ca taka dattā siī.

mama vaṁsśa-parīkṣaṇe yeaḥ kecit nr̥pabhir veta tasyāhāṁ pādalagnānāṁ mama kitina lopayeta. bahubhir vasudhā bhuktā rājabhiḥ sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmiḥ tasya tasya tadā phavlam mad-vaṁśe para-vaṁśe vā yaḥ kaścin nr̥patir bhavet tasyaāhaṃpādalagnānāṁ mama kr̥ti na lāopayaeta

The plates are preserved in the Odisha State Museum. The photos are available here.

Supplementary InscriptionsV362-365 465-466 278