Long Thành Rock Inscription (C. 132) EpiDoc Encoding Arlo Griffiths intellectual authorship of edition Arlo Griffiths Amandine Lepoutre DHARMA Jakarta DHARMA_INSCIC00132

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by Amandine Lepoutre & Arlo Griffiths.

 2019-2025 DHARMAbase

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.

 started encoding the inscriptions

jak· vaum̃ jaṇa vviḥ vvaḥ hiṇata (bhv)ai traiy· traḥ hulai taṅān· sruviṅ· a(th/dh)ān· namvyaḥ ya jem̃ hyam̃k· vā pu lyam̃ śarvvāṇi rai paryaṁ traiya tmai Ikān· di rimvaṅ(·) bhan· mudaḥ jak· jina vā māḥ mantri bhāna ṅan· devī di jana yak· tam̃ sevya pak· ladā paryam̃ traiy· vā tasrom̃ syā(ṁ) bhā{1} ṅan· di rimvum̃ṅ· (p/s)an· ra yāk· santoṣa dāk· si hla daj· bhadhrāṇī {1}nāśa hetu tum̃ nī yām̃ vatum̃ kunay· punar· mvūk· vrim̃ kañam̃ si tmum̃ jem̃ deva jmai jem̃ deha ñum̃ rup· deha ñum̃ Aṅa(m̃) santāpa ndiy· dhilu ku(bh)u pa(v)im̃ mvin· dharmma nīm̃ si kum̃ (t/m)vuk· yām̃ vatum̃ ni ṅan· manaḥ sānanda vrim̃ (bh/c)ājo di rim̃ ṅan· satva Cim̃ si kum̃ (vā dhā)sī tmum̃ ya nan· jem̃ deva janma rim̃ di bhvai traiy· kum̃ mvuk· yām̃ vatum̃ ka bhāsa{1} ya nāśa jīva riṁ rai hetu kum̃ vrim̃ dhap· na tmu klāḥ tāpa tmum̃ tamā jem̃ devatā viśeṣa jmai jem̃ deha ñum̃

413, 618 215