This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.
Copyright (c) 2019-2025 by Kunthea Chhom.
The lettering is characteristic of the eleventh century CE.
The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).
Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.
Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.
($ddandaOrnate) 899 śakka pañcami ket· śrāvana Ādityavā-
ra pūrvvaphālgūṇīnakṣatra nu kamrateṅ· Añ·
vraḥ guru pre thve praśasta pa saṅ· Āy· ranaśūra $circleTarget
raṁ nū yuddhapattana pa Oy· ta mrateñ· śarvvaśī-
va thve pūjā kamrateṅ· jagat· vnaṁ ruṅ· tī samākṣa
nu vāp· dhanañjaya mūla paṁcāṁ Āy· bhadro-
dayadvīpa nu chloñ· mādhava bhāgavatta thve
vraḥ rājakāryya nā paṁcāma saṁ nū mahardhipūra
bhūma man· vāp· dhanañjaya mūla paṁcāṁ nu chlo-
ñ· mādhava bhāgavatta Oy· ta mrateñ·
śarvvaśiva nu mrateñ· vina nu mrateñ·
hi nu mrateñ· vro nu vāp· nārāyana
nu vāp· sa nu me vāsa nu me pitt· nu me
soma nu me qyakka $circleTarget gī tarā(p)a bhūmi man·
Oy· toy· pūrvva tarāp· gola toy·
dakṣi[ṇa] {5} CrV{1}la $circleSmall to[y· paścima]
tarāp· caṁnat· stuk· kryāl (to)y· (vV){1}CyV
stuka gvāya (t)oya Uttara CVkV {5}
mūla paṁcāṁ (thv)e (jā) pi {2}} gi bhūmi {2}
duka mrateñ· sarvvaśiva nu kule phoṅ· {2}
(n·) dau $circle par(i)hāra (g)e rājakāryya CV Cme {2}
kalpanā mrateñ· sarvvaśiva (ta) kam(r)a[t]eṅ[·]
jagat· vnaṁ ruṅ· yajña {6} ya {2}
ha mvāya khñuṁ ta nu thve kalpan(ā) neḥ
phsaṁma khñuṁ 10
Preliminarily edited by Gerdi Gerschheimer and Kunthea Chhom from the estampage EFEO n. 1768 and EFEO n. 1769.