Stela from Srok Phnom Srouch (K. 1534). EpiDoc Encoding Chloé Chollet intellectual authorship of edition Gerdi Gerschheimer Chloé Chollet DHARMA Paris DHARMA_INSCIK01534

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by Chloé Chollet.

 2019-2025 DHARMAbase

Pre-angkorian writing.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.

 Initial encoding of the file

nt ku ratnamatī I ku subhadra I kon· ku I ku nti I vā kñuṁ vraḥ I sre jaṁnāhv· Aṁvī ta poñ· vidyābhadra Ai jloy· le tloṅ· IIIIIII. sre jaṁnāhv· Aṁvi ta poñ· vidyāśakti tloṅ· II sre jaṁnāhv· Aṁvi ta poñ· brahmaśīla Ai ñeṅ· travaṅ· Añ· tleoṅ· IIII sre jaṁnāhv· Aṁvi ta poñ· brahmaśīla Ai ñeṅ· travaṅ· ku rt· tloṅ· I doṅ· vrai gui sre jaṁnāhva Aṁvi ta poñ· bhā ratna Ai jeṅ· vnaṁ tloṅ· 8I sre jaṁnāhv· Aṁvi ta poñ· pravaraśānti Ai jeṅ· vnaṁ tloṅ· IIII vrai jaṁnāhv· Aṁvi ta poñ· Īśvaravindu Ai jeṅ· vnaṁ doṅ· tnal· gui doṅ· sre gui doṅ· vrai pramāna gui tmur· 20 I tvoṅ· teṁ 10 7 slā 80 tpal· jaṁnāhv· Aṁvi ta · vci Aṁvi ta śivaśānti Aṁvi ta poñ· i

Ligne 11, 8I : la petite barre horizontale gauche à l’extrémité supérieure du daṇḍa n’a pas l’air d’une éraflure, et rend hésitante l’interprétation du signe. Il pourrait s’agir d’une forme rare du 8, à rapprocher des formes attestées dans Ka 64 et K. Battambang 27.

Unpublished inscription. First reading by Gerdi Gerschheimer, revised and corrected by Chloé Chollet, based on a photograph and a rubbing of the inscription.