Socle of Phnom Banteay Neang (K. 213), 6th century Śaka EpiDoc Encoding Kunthea Chhom intellectual authorship of edition Kunthea Chhom DHARMA DHARMA_INSCIK00213

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by Kunthea Chhom.

2019-2025
DHARMAbase

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

initial encoding of the inscription
śarāsanodyoga-jitārtha-dānai karastha-loka-dvitayena tena traiyambakaṁ liṅgam idaṁ nr̥peṇa niveśitaṁ śrībhavavarmma-nāmnā

Avec des dons prélevés sur les richesses conquises par l'effort de l'arc, ce liṅga de Tryambaka a été placé par le roi Śrī Bhavavarman, qui tient les deux mondes sur sa main.

Edited by August Barth (26-28) with a French translation; re-edited here by Kunthea Chhom from the planche 4 (inscription III) of the book.

26-28