Inscription for installation of liṅga by Jāhnavī, Yajñavarāha's sister, at Banteay Srei (K. 574) Creation of the file Dominic Goodall intellectual authorship of edition Dominic Goodall DHARMA Paris DHARMA_INSCIK00783

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by Dominic Goodall.

2019-2025
DHARMAbase In one anuṣṭubh verse, this inscription records the installation of images of Umā and Maheśvara by Yajñāvarāha, in Banteay Srei. Two lines engraved on the southern doorjamb of the eastern doorway to the western sanctuary-tower of the complex of Banteay Srei.

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

Updating toward the encoding template v03 Initial encoding of the text
tena yajñavarāheṇa pitror ddharmmavivr̥ddhaye umāmaheśvaranime sthāpite sthitivedinā ||
yajñavarāheṇaCœdès mistakenly prints this with a dental n (instead of a retroflex).

Yajñavarāha, qui connaît les usages établis, a érigé les images d'Umā et de Maheśvara pour l'augmentation des mérites de ses parents.

EFEO estampage n.1009. Cœdès, IC I, p.143.