Kawali 2 intellectual authorship of edition Aditia Gunawan intellectual authorship of edition Arlo Griffiths DHARMA Paris DHARMA_INSIDENKKawali_2

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2019-2025 by Aditia Gunawan & Arlo Griffiths.

2019-2025
DHARMAbase

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_IdListMembers_v01.xml file.

Updating toward the encoding template v03 adding the handDesc template Update the template

Aya ma nu ṅəsi I ña kavali I ni pake na kə R̥ta bənəṙ pakən· nañjər na juritan·

nu ṅəsi nu jəḥ nu ṅə:si Iña bhagya Ini bari bani

If you occupies this place called Kawali, lbe observant of the proper behavior, so that you remains upright in battle.

nañjər ◇ Cf. Pituturniṅ Janma 126: dəgdəg tañjər jaya praṅ indeed upright, victorious in battle.

na ◇ Cf. ḍi na in Kawali 1a line 10 and our commentary to that inscription.

178-180 469-470 5-8 22-23 50 58 295 54-56