Jati Mula (L 1097 Peti 69) Digital Diplomatic Edition of Jati Mula (L 1097 Peti 69) author of digital edition Ilham Nurwansah DHARMA Depok DHARMA_DiplEdJatiMulaPerpusnasL1097peti69.xml

This work is licenced under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

 2019-2025 1097-P69 Jakarta Perpustakaan Nasional Republik Indonesia — L. 1097 - Jati Mula

Palm-leaf (gebang) manuscript. 55 leaves in Western Old Javanese script with ink. Apparently written circa 1400 c.

This manuscript originates from Kabuyutan Koleang in Jasinga, Bogor, Indonesia. It was acquired by the Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen (BGKW), along with other manuscripts from Jasinga. Subsequently, this collection was housed in the National Museum of Indonesia before being moved to the National Library of Indonesia, where it remains today.

Encoded in TEI according to the Conventions of Project DHARMA

Transformation from docx to xml

◆◆, ndaḥ varaḥhakna na puhun·, jati luput·na tan· pakatuduḥhan·, vuIt· mula tan· panama, taṁkal· mula tan· paṅaran· vvat· mula jati tan· hana, na puhun· luput· jati saṅ hyaṁ hayu ña mana hatə katuduḥhan· dayəhan·nan·na, jati hatə luput·, bvana hatə hatə katuduḥ, di jati luput·niṁ hatə katuduḥ, ti jati luput·niṁ bihəṁ hatə katuduḥ, ti jati luput· tan· katuduḥ, tan· kəna dituduḥ, ti jati luput· tan· katuduḥ, tan·kəna dituduḥ, ti jati luput· nis·kala, tan pakatuduḥ, tan· kəna dituduḥ,ti jati luput· tan· hana tan· pakatu duḥhan· tan· kəna dituduḥ, ña mana hatə katuduḥhan·, nu mətukən· tan· hana, jati 1 tan· hana, luput· tan· hana, ña mana puhun· luput· jati tan· pa katuduḥhan·, ña mana dayəḥhan·nan·na ña ma visesa,vənaṁ nuṁgal·kən· puhun· jati luput· laṁ gəṁ sadakala, nu tan·pa katuduḥ, jati, ø , luput namana, luput· tan· panamana , luputna paṅan·ran·na, nu tan·pa katuduḥ, puhun· ṅaranya, ø , beAK hegan· Agəs· 2 ri ta tan· paṅaran·na, puhun· luput· carita,niṁ tan·pakatuduḥhan· ø lamun· ha mo ñaho di jati carita, jatiniṁ bənər, hamo ñaho di jati di maneḥ, la § mun· ñahotanda tarung untuk vokalisasi /o/ terpisah, terletak di baris keempat. di puhun· jati carita,niṁ bənər, ñaho di jati di maneḥ, ñaho di jati bənər di maneḥ, kaliṅanyi, bənər na təgər na təmən· dəṁna Agəs· ñaho di A gəs· di jati di maneḥ pun ṅaranyi na təgər, jati na bənər laṁgəṁ na təmən· sadakala, na A gəs· puhun·tugal· jati laṁgəṁ sadakala, ø , Iña kapagəhan· jati caritaniṁ bə nər, ña kaliṅanya pun·, ñaho di puhun· luput· jati carita, tan pakatuduḥha n· ña puhun· tutuṁgaluṁ, tutuṁ matuṁṅan·niṁ bvana, mana, hatə bvana, hatə 3 hatə katuduḥhan·nan·na, hatə na mana, hatə ṅaran·na, pun· Iña tu madyi dayə ḥhan·nan·na, nu vənaṁ ṅavisesa, kən·Uraṁ sabvana, tan· panama, tan; paṅaran· na , pun·, ø, Iña tu puhun· luput· §tan pakatuduḥhan·, ña mana hatə nama na, hatə ṅaran·na pun·, ø, Iña tu puhun· Uraṁ, mana vaya katuduḥhan· sabvana, Uraṁ ta n· panamana, Iña puhun· luput· caritaniṁ tan· pakatuduḥ, vvat· mula carita, ta n· pakatuduḥhan·, vvat· mula carita niṁ tan· panama, mula jati caritaniṁ tan· paṅaran·, carita jati tan· hana, vvat· mula carita, jati nis·kala, pun·, ø , saki tu Anakiṁ nu tan· hana, L̥viḥniṁ laraṁ Ajñana, AIṁ magaḥhan· sugan· hamo ñahetanda tarung tidak ada, kemungkinan besar membentuk kata ñaho. 4 o, titis· ñana na carita, ti nis·kala, na mula, jati bəhəla, na vvat· jati bihari, na § Puhun· jatina, tan· pakatuduhḥhan·,saturun·na ti puhun·, tumitis· ñana na ca Rita, ti nis·kala, cat· ka jati vvat·niṁ tugal·, cat· na jati mulaniṁ vənaṁ, ka saṁ padita, vnaṁ visəsa, nugal·kən·niṁ tan· pakatuduḥhan·nan·na,niṁ Ajñana, jatina, tana · panama, pun·, ø, saṁ padita, gəsan·na divvat bvana, mula vvat·niṁ sukma, bvana, di jati nisa ·kala, tan· hana, tan· panamana, gəsan·na ña mana hatə tujuḥhan·nan·na, gəsa n· saṁ padita, vaya katitisan· ñana,na vvat· mula ning ajñana jati, pakən·na gəli s· na patiṁtiman· pakən· lidaḥ, na rarasan· maka mulyi tataAn·niṁ sabvana, satyiniṁ U§ 5 ta ma, maka pR̥mana, Ajñana, satya pavitR̥añana, lādaḥ laraṁṅan· maka vidu tutur vap· tuniṁ ra hayu, maka tugal· Uraṁ L̥ga ṅənaḥ mana -- ḥ liṁlaṁ, satiA jati nirmala, maka visesa, ni s· na cip·ta nirmala, ø , maka vas·tu nis·na jati saṁ hyaṁ hayu, maka tugal· jati , manaḥ liṁlaṁ, L̥ga ṅənaḥ nis· na nirmala, padaṁ caAṁ rahina sada, di jatina, caAṁ sadakala, ø , Ini na jati puhun· kiñar hibar, hinar, padaṁ caAṁ rahina sada, bəraṁ caAṁ sadakala, nu ta n·pa katuduḥhan·, Iña na puhun· §hurip·, nu maka caAṁ Uraṁ sabvana, nu tan· knə ku pətiṁ, ja nu maka pətəṁ tan· kapətəṁṅan· ku pətəṁ, nu tan· kəna ku kiñar ku hi bar ku hinar, ja nu maka kiñar hibar hinar, tan· knə ku padaṁ, caAṁ rahina sada, ja Eta na vva 6 t· padaṁ caAṁ rahina sada, tan·knə ku bəraṁ caAṁ sadakala, ja vvat· bəraṁ caAṁ sadakala , maka tugal· ka puhun·, ka nu makajati laṁgəṁ sadakala, kitu kaliṅana, na sadaṁ agəs· jati ka puhun·, ø, aṁgəs· tan· kəna ku sadaṁ, nu ñaho di nu maka ñaho, hamo kañahoAn, ja hatə katuduḥ, ti nu hatə katuduḥhan· ña tu na vvat· tan· panamana, ña mana hatə kəna ku sadaṁ tan· kəna, di sadaṁ ṅan· ku sadaṁ, nu ña hoanda taling terletak di akhir baris pertama sedangkan huruf ha dan tanda tarung berada di aval baris kedua ja Eta nu ñiqən· sadaṁ nu ñavadaṁṅan· tan· kəna ku sadaṁ, ja nu ṅavayakən· nu ñaho hatə kañahoAn·, ku nuñaho, ja Eta nu maka ñaho di nu ña ho, hamo kañahoAn·, kuna ma kañaho, ø, ja nu maka hatə katuduḥ ja 7 nu maka hatə, nu maka hatə katuduḥhan· ña tu nu tan· panamana, tan· pakatuduḥ han·nan·na, ña keḥ tugal·, kaliṅana, ka jati tan·pakatuduḥ, ka puhun· ña kaliṅanya U sida, ka jati, pateg· ka Agəs·, ø : ø, Ini turun· na ti puhun·, ti luput· puhun· jatiniṁ tan· pakatuduḥ, cat· ka jatiniṁ tan· pakatuduḥ , ti jati cat· ka saṁ padita, diña da niṁgalan· vvat· mula tataniṁ ñana, mula jati niṁ tan· pakatuduḥhan·,niṁ Ajñana, jatinu hatə katuduḥhan; nu hatə kanamaAn· nu hatə kaṅaran·nan·, ø , ña mana hatəkatuduḥhan·nan·na, pakən· na jati di pu § hun·, sakitu ti puhun·, ka saṁ paḍita, ka pitəṁgəlan· ti jati nis·kala, tan· ha 8 na, nigalan saṁ pan·dita, vvat· jati tan· panama, tan· paṅaran· tuṁtuṁ na puhun· tan· paka tuduḥ, sakitu ti tan· hana, na panigalan· Ajñana, jati di saṁ padita, ti nis·kala, ni galan· na jati tan·pa katuduḥ, jati na §luput·m jati na bihəṁ, jati na hatə, na jati , nu mtu hana sakeṁ tan· hana, ø, ya na vvat· jati mulaniṁ ṅavaraḥ, jati mulaniṁ Ajñana, ti nis· kala, di saṁ padita, saṁ padita, Agəs; katitisan· na jati, vvat· mula jati mataṁṅyin· teka vaya, hurip· ti jati vvat·niṁ huri p·, ti mula nim bvana, nis·kala, tan· hana, ka tuduḥhan·, mataṁṅyin· teka vaya, hu rip·niṁ bvana, kena ku jati hurip· vas·tuniṁ bva na, ña mana dədəg· na bvana, ña mana gəlis· na bumi, kena vaya na jati, hurip· na vidu jati ta 9 n· pavas·tu pun·, ø, ø, ña mana vaya na katuduḥhan· di bvana, sakala, nis·kala, kena vaya na jati, hurip· na jati tan· pakatu duḥ, ti Iña saṁ padita, ña mana, mətu na katudu ḥhan·niṁ Ajñana, ø, kenaR̥ ti puhun· Agə s· nu ñəqən· bvana, matəmaḥhan· vaya kaha n·nan·, hatə na kahan·nan·, bihəṁ na kahan·nan·, luput· na kahan·nan·, tan·pa katu duḥ, na kahan·nan· nis·kala, na kahan·nan·, tan· hana, na kahan·nan· luput· katuduḥha n·, ø, tan·pa namana, na kahan·nan·, tana · paṅaran·na, na kahan·nan·, ja luput· hatə katuduḥhan·, na kahan·nan·, ja luputa · bvana, hatə na kahan·nan·, na kahan·nan· § hatə, luput· namana, hatə namana, jati ma na bvana, mana, hatə, ja hatə katuduḥhan·, øaksara A terlihat sebagian karena bagian ujungnya rumpang. , ta 10 n· kəna di basaAn·, tan· kəna dinamaAn·, tan· kəna diṅaran·nan· pun·, ø, ña tu dayəḥ ta tanda pangvisad dan aksara ta terlihat sebagian karena rumpang. n·nan·, nu luput·, ti puhun· tan· kəna , dituduḥ ja nu ñiqən· tan·pa katuduḥ, ja nu ñi qən· tan·pa nama, ja nu ñiqən· ta ṅaran· ja nu ñiqən· luput·, ja nu ñiqən· puhun·, Ja nu ñiqən· luput· mana, ja nu ñiqən· jati mana, ja nu ñiqən; tan hana, ja nu ñiqən· nis·kala, ja nu ñiqən· tan·pa atuduḥhan·, ja nu ñiqən· luput·, ja nu ñiqən· bihəṁ, ja nu ñiqən· hatə, hatə katuduḥ, ø, nu ñiqən· puhun·na, na kati tan·kəna, di tuduḥ jati, nu ñiqən· puhun· na lagəṁ ta n· kəna, dituduḥ lagəṁ, nu ñi°qən· puhun· na sa dakala, tan· kəna dituduḥ sadakala, nu ñiqən· puhun· na puhun· na hurip·, ø, tan· kə 11 dituduḥ hurip·, ja nu maka hurip· na hurip·, tan· kəna dipatiAn·, ku pati ja matiAn· nu pati, di hirup·pan· nu maka hirup· nu hi rup·, ña mana, na jati tan· kəna ku pati, ta n· kəna ku hirup·, ja hatə ganal, ha tə Alit·, ja na jati hatə katuduḥ, ja nu maka hatə ganal·, ø, ja nu maka hatə Alit·, ja na puhun· jati tan·pa katuduḥ, ja na pu hun· jati hurip· na lagəṁ, tan· kəna dituduḥ lagəṁ, ja Iña nu maka laṁgəṁ, puhun· na jati hurip· na sadakala, tan· katuduḥ, ja nu maka sadakala, nu sadakala, tan· katu duḥ, ø, nu ñiqən· bvana, luput· mana, jati mana, ti mana bvana hatə, nu ñiqən· pu hun·, hatə katuduḥ ja tan· kəna dinamaAn·, tan· kəna diṅaran·, ja puhun· luput·, ja 12 ti tan·pa katuduḥ, vvat· jati mula tan· panama, vvat· mula tan·pa ṅaran· ti puhun· , nu tan· katuduḥ, nu tan· mətu hana, nu ta n· mətu tan· hana, ña na vvat· nu mətukən·na hana, sakeṁ tan· hana, mataṁ hyin· vaya katu duḥhan·niṁ Ajñana, tan· hana, ti Iña ñi qən· bvana jati tan· hana, bvana jati nis·kala, jati bvana L̥ṅis·, jati bvana laraṁ, ø, na jati sunyi hnəṁ bvana heraṁ na jati nirma;a, gəsan· saṁ padita satyi tugal· Ajñana, jati visesa, vvat· na hurip· jati mula mataṁ ṅyin· jati mula,niṁ Ajñana, na mula jati saṁ ma non· jati mula, saṁ tugal· vvat· mu § la, jati pR̥mana, ø, vvat· jati na Alit· vva t· mula tina carita, mula jati Acitya, taṁkal, jati na L̥ñap·, vvat· jatiniṁ L̥ñəp· 13 p·, jati mulaniṁ L̥pas· jati vvat·niṁ L̥ṅis·, vvat· jati na nis· na hatə katuduḥ, ø, ø, ja ti mulaniṁ Iyat·na vvat· jatiniṁ L̥ṁṅi t·, puhun· jatiniṁ tutur, vvat· jatiniṁ hidə p·, na mula jatiniṁ sabda, na puhun· jatiniṁ bayu, na mula jatiniṁ rasa, na vvat· jati sari ra, puhun· vvat· jati kama ratiḥ, vavat· jatiniṁ bvana, ø, tiṁtiṁ təgəlan· jati carita, nis· kala tan·pa katuduḥ jali ta na jati, vvat· na ṅavayakən· ṅahatəkən·, tan· kəna ḍivaya kən· ku nu vaya, tan· kəna ḍi hatəkən·tu hatə, ja na puhun· jati lagəṁ tan·pa ka § tuduḥ, kaliṅaninya, saḍaṁ saṁ padita, tipuhun· kagajati, tan·pa katuḍuḥ, dipigəṁ sav· nuduḥ na jati Ajñana, nuḍuḥhan· jati _ra yuganiṁ Ajñana, jati saṁ manon·, puhun· ja 14 ti mahurip·niṁ bvana, mana vaya, saṁ padita nuduḥhan· ka jati nis·kala, ka jati sakala, di ja tibvana, vvat· mulaniṁ devata, ka jati e sa dabvana, kabvana jati suda, di vvat·niṁ jati manusa, di hataR̥ra, manusa, bvana mikaḥ, di jati bvana cina, sakatuduḥniṁ bvana leḥka, , nu visesa, di desa,niṁ nusahatarra, sakitu ti saṁ padita, ja Agəs· kavayakən· paṁgavay·, ti puhun· katuduḥhan·niṁ Ajñana, sabvana, loka, ti puhun·, ka jati ḍipipaṅəsi bumi, laba pR̥K, ṅəsiAn· bvana laba, ṅəsiAn· bvana paR̥K, qə sina bvana, lavan· sarira, ø, ja Agəs·aksara s terbelah dua oleh batas pemisah lubang., pahi kaqəsiAn·, na paṁgavay·, na ka § hanan·, jati mahurip·niṁ bvana, ti puhun· na katuḍuḥhan· bvana loka, ø, pahi A 15 gəs· titis· latis· ta taratas· lim·pas· sarat· pas· prañana, jati mahurip· bvana, loka, ø, Agəs· pəpəK pənuḥ nikaṁ bumi, Agəs· pasralipas, sarat· niṁ bvana, loka, səsəK pəR̥d· bvanai sor, maṁduhu,ø, ø, pənuḥ ku katuḍuḥha n· ni Ajñana, pənuḥ ku bayu, pənuḥ ku sabḍa, ku hidəp· ku tutur,ku miṅət·, saṁ manon·, pənuḥ ku bvana, rasa, lavan·, sarira, pənuḥ ku bumi, ku kahanan·, pənuḥ ku ḍuniA , suniAn· taya, paramarata,niṁ bvana loka, ø, saṁ paḍita nuḍuḥhan·, na paṁgavay· Ti puhun· na jati bvana laṁgəṁ, ña manaAgəs· visesa, ḍina jati, na kahanan· tu tur laṁgəṁ, nu guAn· jati na bvana, ø, kitu ḍina pR̥tivi, ḍi bvana lavan· Akasa, tutur 16 laṁgəṁ, jati mahurip·niṁ bvana, ø, kətu tuṁtagal· na ḍi vulan·, vetaṁ Aḍityi, tuga l· laṁgəṁ tutur jati mahurip·, dibvanalavan· sarira, tutur bənər, təgər, təmən· jati na laṁgəṁ namanya, ø, kitu namana,na L̥maḥ lavan· laṁṅit·, tugal· ti puhu n· ka jati savvat· mahurip·, lavan· bvana, pR̥tivi, Iña na jati, vvat· hurip· nikaṁ bvana loka, Agəlan· jati vvat· mula jati, pusərran;niṁ bvana, mutyi na jati, citana, jati pu jərniṁ bvana, mataṅyin· vaya kahanan· na jati, ña mana ḍəḍəg· laṁgəṁ tutur jati, hurip· bvana, jati pR̥tivi, mataṁṅyin· vaya ka §manen·, təmaḥhan· hurip· nikaṁ jagat·, ,ø, itu kapagəhan· na jati bvana lavan· sarira, sakahiṅan·nan·na katuḍuḥhan·niṁ A 17 jñana, lamun· vaya təmaḥhan· ḍi bvana lavan·, pR̥tivi, nu katuḍuḥ, vaya rupa reka varna, maka ḍitR̥na, tR̥ĕne, tarulata, heno, guluma, lamun· ron·ronan·, Urur ta raram·ba § tan·, lamun· neja ṅagadəg·, sarva niṁkakayon· maka ḍivaya kasaṁga, təmaḥha n·niṁ kaṁ jagat·, ø, nu katuduḥ L̥maḥ, caI, kayu, batu, maka disarvva sato, nikaṁ ja gat· I sor I ruhur, I ḍarat·, I caI, paṁṅəsi loḥ lavan· tasiK, sakveḥ ku milipa ·, nikaṁ pR̥tivi, sakveḥ kumuḍap· nikaṁ bvana, paḍa pahi kaduUm·man·, mahurip· nikaṁ sa Rira, piḍaḥ ka sarira, sarira hurip·, nikaṁ bvana, ṅaran·na katuḍuḥhan·nyi, ø, jati mahuripa ·, mataṁṅyin· pasR̥aniṁ ḍesa, jati mataṁ ṅyin· mahurip·, pasR̥aniṁ bvana, jati mataṁṅyin· mahurip· 18 pasR̥ sagara hataraniṁ bvana, yan· katuḍuḥhan·nyi, ø, lamun· ḍituḍuḥ jati patala tala, ta n· kəna ḍituduḥ, tala patala, ja jati vvat· patala, jati bvana, tan· kəna, dituḍuḥ § han·, lamun· Isor I luhur, tan· kəna ḍituḍuḥ, tala ḍi Isor tala, sap·ta patala,niṁ tala, tan; kəna ḍituduḥ, ø, di luhur tala patala talaniṁ tala, ḍisap·ta pa talatalanyiniṁ bvana loka tan· kəna ḍituḍuḥ tala, na ja na puhun· jati nu ñiqən· bvana , patala talaniṁ tala bvana loka, samaṁkana, katuḍuḥhanyi ti jatiniṁ tan·paka tuḍuḥ pun· ø : ø, Ini katuḍuḥhan· §ti puhun·, ḍəṁ ti jati, jati mahurip·niṁ bvana , jati Ajñana,niṁ tan· pakatuḍuḥ, jati saḍakala, tan· pakatuḍuḥ, jati na laṁgəṁ tan; paka 19tuḍuḥ, jati saṁ manon·, tan· pakatuḍuḥ, jati saṁ visesa, tan· pakatuḍuḥ, jati saṁ tuṁ gal· tan· pakatuḍuḥ, jati saṁ pR̥mana,tan· pakatuḍuḥ, jati mataṁṅyin·, tan· paka tuḍuḥ, jatiniṁ Iyat·na, tan· pakatuḍuḥ, jatiniṁ Iṅət·, tan· pa katuḍuḥ, jati niṁ tutur, tan· pakatuḍuḥ, jatiniṁ hidəp·, tan· pa katuḍuḥ, jatiniṁ sabḍa, tan· pakatuḍuḥ, jatiniṁ bayu, tan·pa katuḍuḥ, jatiniṁ rasa, tan·pa atuḍuḥ, jatiniṁ sarira, tan·pa katuḍu ḥ, jatiniṁ kama ratiḥ, tan·pa katuḍuḥ, jati bvana sarira, tan· pakatuḍuḥ bvana, jati § niṁ Alit· tan· pakatuḍuḥ Alit· jatiniṁ Acityi, ø, tan· kənna ḍituḍuḥ Acitya , jati na cita, tan· kəna ḍituḍuḥ cita, jati na L̥ñəp· tan· kəna ḍituḍuḥ L̥ñəp·, jati 20niṁ L̥ñap·, tan· kəna ḍituḍuḥ L̥ñap· jatiniṁ L̥ṅis· tan· kəna ḍituḍuḥ L̥ṅis·, jati na nis·, tan· kəna ḍi tuḍuḥ nis·,jatiniṁ purusa, tan· kəna ḍituḍuḥ jati pu rusa, jati kamokṣaḥhan·, tan· kəna ḍituḍuḥ kamokṣaḥhan·, jati na ka § L̥pasan·, tan· kəna ḍituḍuḥ kaL̥pasan·, jati nis·kala, tan· pakatuḍuḥhan·na n·na,niṁ Ajñana, ø nis·kala tan·panamana, tan·pa ṅaran·na, jati nu namaAn·, tan· kəna ḍi namaAn·, na jati nu ṅaran·nan·, tan·padiṅaran·nan·, jati tan· katuḍuḥhan· ku A jñana, Uraṁ sabvana, ḍi nu sakala, ḍi nu nis·kala, ø, ja na puhun·, jati ḍayəhan·nan· na, ḍi na Uraṁ sabvana, jati na tan· pa katuḍuḥ, di jati bvana, lavan· sarira, samaṁkana, A 21jñana, katuḍuḥhan· ti puhun· ka jati pun·, ø : ø, Ini sap·ta Ajñana, jati ti puhun· su gan· vaya, ḍi nu ti hila, ḍi nu paḍəri, tinu sakala, ti nu nis·kala, sugan· vaya nu milaṁṅan· Iña, na tata Ajñana, ḍi kakuraṁṅan·na·na tataAn· Ajñana, sugan· dipa jarkən· ñasab·kən· va maka ṅuni na di kaluluputan·na·na na katuḍuḥhan· Ajñana, su gan· ḍipajarkən·, ṅaḍuhuṁkən· nu Agəs·, vəruḥ ḍi puhun· sugan· vaya nu miliḥhan·, I§ ña ḍəṁna Iña, dəṁ na laIn· ḍəṁ na juti, dəṁna jati, sugan· vaya nu milaṁṅan· ñana, tata ka tuḍuḥhan·niṁ Ajñana, nu Iyatna, ḍi taṁkal·, nu IliK di jati, ø, sugan· vayana pa ḍita, parasavityi, Agəs· cəta Araj·ñana, Avas· ḍirasa, Agəs· IliK, ḍi Alit· 22cəta təhər na Iyatna, parekot· təhər na ñaho, Iṅət· təhər na bənər, Asəsə· rapuṁ puput· vəruḥ, tatas· latas·, titis· latis·, cəta Avas· ḍi rasana, Agəsa · tərus· manaravaṁ,niṁ bvana, puput· vR̥ḥ paritama, tatas· ram·puṁniṁ Ajñana, ñaho Di jati vvat·niṁ ganal· Alit·niṁ Ajñana, pun·, ø, jatisaṁ padita, pun·, heṁgan· ka mi samojana, ku na katuḍuḥhan·niṁ Ajñana, A lamun· vaya nu milaṁṅan· Iña, mulaḥ ḍi tamakən·, mulaḥ ḍikaliṅakən·, mulaḥ ḍipirahaseA, Iña ma mulaḥ ḍipujə ke na hatə kajəqəṁ səri, ḍipeda ma hatə kajəqəṁ suṁkan· hatə kajəqəṁ ruA, ø, Iña na jati, nu hatə kəna ḍi puji, nu hatə kəna ḍipeda, siAr ḍi jati rasa spraṁṅan·, ñaho ma 23ḍi jati nu muji, ña homa ḍi jati nu meḍa, hatə kabava muji, hatə kabava meḍa, hatə kabava ku na kaIR̥gan·, hatə kaba va ku na kabisaAn·, ja na jati, ø, tan· kaba va ku cəta, laṁgana ñana, ku nu cəta ṅagivaṁ ñana, hayva sikara visesa, hayva si kara prəjña, sikara bisa, sikara Ajñana, hayva sikara ḍarma, pun·, ø, lamun· vaya nu misor ma Iña, paḍita parasatya, papa ḍisyi ḍitapa, ḍipaḍa jam·ma, vayaṁ vayaṁ səkarrava ja tulu s· tapa kapapa, pun·, ø, lamun· vaya nuvisesa, mataṁ ḍesa, paḍa syi puṅa carita, ra tu prəbu, lamun· mitar ma Iña sikaravisesa, vayaṁ vayaṁ səkar rava ja tulus· tapa kapapa, lamun· vaya nu mikarma Iña, na ñaho di vvat· jati saṁ hyaṁ hayu, vayaṁ vayaṁ sərka 24ravaja, tulus· tapa ka sorga, ḍevata, ka jati nis·kala, pun·, ø, ø, ñaoh kaḍi kaliṅaniṁ jati vuruḥan· tapa, mana papa,hatə ñaho, ḍi jati nu ñiqən· tapa, ma na papa na ḍitapa, kena hatə ñaho ḍijati di maneḥ, lamun· ñaho di jati nu ñi qən· tapa, muku papa, ja jati ḍayəḥhan· tapa, tan· kəna ḍituḍuḥ tapa, pun·, ø, ñaho ka ḍi kaliṅaniṁ tuṁgal·, tuṁgal· ñaho kaḍi kaliṅaniṁ bənər, bənər, ñaho kaḍi kali ṅaniṁ təgər, təgər, ñaho kaḍi kaliṅaniṁ, təm·mən·, təmən·, ñaho kaḍi kali ṅaniṁ jati, jati, ñaho kaḍi kaliṅaniṁlaṁgiṁ, laṁgəṁ, ñaho kaḍi kaliṅaniṁ saḍa § kala, saḍakala, ñaho kaḍi kaliṅaniṁ puhun·, puhun·, ñaho ḍi kaliṅaniṁ A 25gəs· Agəs· ñaho kaḍi kaliṅaniṁ hatəḥhatə·, ñaho kadi kaliṅaniṁ tan· pakatu ḍuḥhan·, tan· pakatuḍuḥhan·, ñahokaḍi kaliṅaniṁ tan· panama, tan; panama, § ñaho ḍi kaliṅaniṁ tan· paṅaran·, ñata luput·, puhun· tan· pakatuḍuḥhan·na n·na, Ajñana, Uraṁ sabvana, ḍi nu sakala, ḍi nu nis·kala, ḍi hatə tan· pakatuḍuḥ, ja bihəṁ tan· pakatuḍuḥ, ja luput· tan· pakatuḍuḥ, ja tan· katuḍuḥ, ø, tan· kəna ḍituduḥ, ja ni s· kala, tan· pakatuḍuḥ ja tan; hana, tan· pakatuḍuḥ, tan· panamana, tan· paṅa ran·na, ø, ja na puhun· luput· nu makaluput· tan· pakatuḍuḥhan·niṁ tan· paṅara n·, ja luput· nu maka luput·, ni tan· pa katuḍuḥhan· tan· panama, ja nu maka luput· 26nu luput· luput·, naniṁ tan· pakatuḍuḥhan·,niṁ tan· hana, ja nu maka luput·, nu luputa · luput· na tan· pakatuḍuḥhan·, na nis·kala, ja nu maka luput·, nu luput· luput· , na tan· pakatuḍuḥ, ti nu luput·, tan·, katuḍuḥ, ja nu maka luput·, nu luput· luput· na tan· pakatuḍuḥ, ti nu luput·, ja nu maka luput·, nu luput· luput· na ta n· pakatuḍuḥ, na bihəṁ, ja nu maka luput;, nu luput· luput· na tan· pakatuḍuḥ, ti na _ _ _ , ja nu maka hatə katuḍuḥ, ja nu ñi §qən· puhun· hatə katuḍuḥ, di puhun·, I ña ḍi jati tan· hana, Iña ḍi jati nis·kala, Iña ḍi jati satyi saṁ padita, Iña ḍi jati ḍevata, Iña ḍi jati na seḍa, Iña ḍi jati na saKti, Iña ḍi jati manusa, ja 27ti suda, Iña ḍi jati sakala, jati nis·kala, pun·, ø, lamun· ñaho ma ḍi kaliṅanyi , ḍi nu ñiqən· puhun·, ḍi jati, ḍəṁ Agəs· hatə katuḍuḥ, ḍi tan; panamana, ḍi tana · pa ṅaran·na, ḍi jati na hatə katuḍuḥhan·nan·na, U raṁ sabvana, ḍi sakala, ḍi nis·kala , lamun· ñaho ma, ḍi jati hatə katuḍuḥhan·nan·na, ñaho ḍi puhun·, hatə ka tuḍuḥhan·nan·na, ñaho ma ḍi Agəp· hatə katuḍuḥhan·an·na, ø, lamun· ñaho ma ḍi kaliṅanya ḍi Agəs· hatə katuduḥhan·nan·nan, ñaho ḍi Agəs·, ḍi jati Agəs·, ḍi maneḥ, ñaho ḍi puhun·, Agəs· ḍi maneḥ, ñaho ḍi Agəs·, Agəs· ḍi maneḥ, Agəs· hatə katuḍuḥhan·nan·na, ṅaranyi, kaliṅanyi, ñaho ḍi jati ḍi maneḥ 28lan· hatə ñaho ḍi jati Agəs· hatə katuḍuḥ, ḍi puhun· Agəs· hatə katuḍuḥ, ḍi Agəs· hatə katuḍuḥ, lamun· ñahoḍi kaliṅanya ñaho ḍi jati ḍi maneḥ, lamun· hatə ñaho ḍi kaliḥanya,hatə ñaho ḍi jati dḍi maneḥ pun·, ø, I ni nu ñiqən· Ajñana, pipañaliḍuṁṅanən·, ceta prəjña Araj·ñana, saṁ hyaṁ Ajñana, ḍi pitə gəlan· ṅaj·ñana, vaya nu ḍipiḍunuṁṅan· tutur, tan· pakatuḍuḥhan·, ḍipigəsan· nuḍuḥha n·, ka nu tan· panama, ka nu tan· paṅaran·,ka nu tan· pakatuḍuḥhan·nan·na, ka nu tan· mətu, ka nu tan· hana, ka nu nis·kala, kanu hana, jati parayuga, katuḍuḥhan·niṁ Ajña na, ø, jati Uraṁ sabvana, ḍi nu sakala, ḍi nu nis·kala, di nu tan· hana, lamun· ḍeK ña 29 ho ḍi jati di maneḥ, tigalkən· na nis· na saṁsaya, ḍi drəbyi kabeḥ ti sarira, tuṁgal· kən·ka bənər, bənər tugal·kən· ka təgər, təgər, tugal·kən· katəmən·, təmə n·, tugal·kən· ka jati, jati, tuga l·kən· ka laṁgəṁ, laṁgəṁ, tugalkən· ka saḍakala, sadakala, tugal·kən· ka puhun, puhun, tugal·kən· ka Aṁgəs·, A gəs· tugal·kən· ka hatə, hatə tugal·kən· ka tan· pakatuḍuḥhan·nan·na, ka ta n· panamana, ka tan· paṅaranna, sakituna pigunaqən·, lamun· ḍeK ñaho ḍi jati, di puhun·, di Agəs·, Agəs·, hatə katuḍuḥhan·nan·na, sakitu lamun·na kapiguna, ñəAr jati soraṁṅan· pun·, ø, Ini na sadaṁ ti jati, turut·na ti puhun· 30 , nu ṅyit·naAn· na jati, ḍihinarran· tan· ahinarran·, ḍi padaṁṅan·, kapadaṁṅan·, ḍi Tuḍuḥ tan; katuḍuḥ, ḍi Ucap· tan· kaUcap·, tan· katoṁton·, tan· kavrə ton· tan· karagap, tan· kasikəp·, tan· kagaməl·, tan· karasa, tan· kaprəsa, tan· kalorran·, deneṁ lor, tan· kakidulan· deneṁ kidul·, tan· ka kulon·nan· ḍeneṁ kulon·, tan· kavetan·n· ḍeneṁ vetan·, tan· lor, ta n· kiḍul·, tan· kulon·, tan; ve tan·, tan· sor tan· luhur, tan; ganal· , tan· Alit·, tan· bayu tan· sabḍa, tan· hdəp·, tan; vulan·, tan; ventaṁ, tan· Aditya, tan· kus·, tan· saṁhub·, nir siUḥ tan· hana nyi kabeḥ::ø:ø: Ini na pi 31 gunaqən·, təmən·, pakən·na ḍiri ti bumi, pakən·na nigal·kən·, ja ti bvana lavan· sa rira, na pakən· ṅahusər na jati, pakən· ṅa dokap· ka taṁkal·, pakən· na cuduK, ka puhun·, paṁkat· na jati, ti sunyi, ni s· na nirmala, ti sunyi, L̥ñəp· na nis·trəs· na, ti sunyi nis· na L̥ñəp·, nis· na saṁsaya, ti suA L̥ñəp·, na L̥pas· nirmala, ti ja ti L̥ñəp·, na L̥ṁṅis·, na nis·, na satyi, na Atis·tin·, tiIs·na, ṅənaḥna, manaḥ liṁ laṁna, tugal·na, ciciṁna, jatina, laṁgəṁna, ø, lamun·na paṁkat·, na jati ti sa rira, nigal·kən·, na jati kahan·nan·, tan· parasana, nigal·kən· na kaL̥pa s·san·, kamokṣaḥhan·m pakən·na pakat· ti L̥ñəp·, pakən·na ḍiri ti L̥ṁṅit·. 32 pakən· nigal·kən· na katuḍuḥhan· ḍi sarira, paṁkat· na jati, ti sarira, hatə L̥paṁ, te ka təka, hatə təka. teka ḍataṁ, lamun·paṁkat· ti sarira, teka hatə ti sarira, paṁ kat· nalac· hatə, ti sarira, ø, teka siḍa, tan· paparan·m na jati sakəḍap· si ḍa Aəs· ka jati, Agəs· ka ḍoṁkap·, na taṁkal·, Agəs· cuduK ka puhun·, ka Agəs· hatə katuḍuḥhan·nan·na, pun·, ø:ø: Ini na puritaḥ, pakən· paṁkat· ti sa rira, na jati, lamun· ḍiri tiL̥tiK, nət· ti L̥ñəp·, ti sunyi Alit·niṁ L̥ñəpa ·,niṁ ñana, paṁkat· ti Acin·tyi, lac·mana hatə ti L̥ñəp·, L̥ñəp· mana te ka siḍa, sakaparan·, na nis·kala, sakədap· Aṁgəs· siḍa, ka jati tan·hana, teka siṁ 33 ja, sakaparan·, ka jati tan· pamana, ka jati tan· paṅaran·, ka siḍa, luput· jati tan· pa katuḍuḥhan·nan·na, jati Agəs· visesa, ḍayəḥhan·nan·na, pun· :ø:ø: Ini § hatə katuḍuḥhan·nan·na, na pakpn· Agəs· pateg·, kavvat·, pakən· L̥ṅit· ti jati, pakən· pupus· ti puhun·, pakən· luput· ti tan· pakatuḍuḥ, pakən· na paṁ kat· ti L̥ñəp·, ti tan· panama, pakən·na hilaṁ sakədap·, tan· paparan·na, hilaṁ ti t tan· paṅaran·na, sakədap· siḍa la c·, hatə katuḍuḥhan·, teka siḍa, ta n· paparan·na, sakədap· siḍa mana, luput·, puhun·, siḍamana, luput· tan· paka tuḍuḥhan·nan·na, sakədap· siḍa, Agəs· ḍataṁ ka vvat· madyina, tan· paatuḍuḥha 34 n·nan·n· pun· :ø:ø: sakətu, lamun· kaIyat·nakən· na puhun·, vvat· mula jati kapulaṁṅan·, paṁṅuvus· na jati saṁ hyaṁ ha yu, paṁṅuvus· na puhun·, luput·, na jati tan· pakatuḍuḥhan·, paṁṅuvus· na jati saṁ manon·, paṁṅuvus·na jati Ajñana, paṁ ṅu § vus·na jati mahurip·niṁ bvana, paṁṅuvus· Ajñana, jati tan· pakatuḍuḥhan· pun·, ø, la mun· deK ñaho ḍi puhun·, jati di maneḥ, pun·, mulaḥ mo laraṁṅan·kən·, maka təmən·, mulaḥ ḍi maka reA nu ñahokena Eta na jati, laraṁṅan· ti nis; ka § la, pun· :ø:ø: sahur nu naṁtu, Anakiṁ nu tan· hana L̥viḥniṁ laraṁ Ajñana, mulaḥ mo Iyatnakən· na jati bvana, lavan· sarira, Iyat·nakən· na puhun·, musuḥ saṁ hyaṁ hayu 35 , Iyat·nakən· saṁkan·niṁ sabḍa, taṁkal· tulaK tala, saṁhara, panabay·baya, gana l· Alit·, mulaḥ ḍimaka nəm·pu sarira, lamun·na nəm·puḥ ḍi sarira, ganal· na nəmu mala, pameḍana, na nis·kala, pa pa sarira, lamun· hamo Iyat;na ḍi jati , ḍi maneḥ pun· : ø:ø: Iyat·nakən· na vvat·, mulaAṁkapaḍa, taṁkal· tulaK tala, saṁhara, panabay·bayaniṁ Ajñana, Iyat·nakən· na jati, vvat·niṁ buḍi kaliṅa , Iyat·nakən·, na jati vvat·niṁ saḍipanaḍi, puhun·, na tutur guru, lagu, Iya t·na kən· na jati vvat· mula saḍi sadayaniṁ Ajñana, cəcəK, padalisan·, Iya t·nakən· na jati vvat·nyi həqəḥ tətəIṁ, kena Iña na jati, Iña na puhun· gu 36 ru na vvat·,niṁ sikṣa guru, ḍarma pitutur, vvat· mula ḍarma sikṣa, ḍasa sila, pacasikṣa, na jati vvat·niṁ Ulaḥ pamali, Iyatna kən·, puhun· musuḥ, L̥buḥ, talapaKka n·, Upaḍrava cadu sakti, saṁ paḍita, ø :ø: mulaḥ mo Iyat· Iyat·na, ḍi na ja ti ḍi saṁ hyaṁ sikṣa, mulaḥ ḍeK nəbuK puhun·, ṅarupaK haḍa, Ulaḥ ṅaleṁkaḥha n· ḍaṁda, ṅalivatan· sipat· vataṁ, Ulaḥ pamali, lamun· hamo ñaho ḍi kaliṅa nyi, Ulaḥ pamali,Eta puhun· musuḥ,taṁkal· saṁhara, na mula panabay·baya, taṁkal· mula, kali saṁhara, papa sarira pun·, ø, lamun· hamo ñaho ma ḍi buḍi kaliṅana, na Ulaḥ kəna ku sajata saṁ hyaṁ sikṣa, ḍasasila, pacasikṣa, lamun· kə 37 na ku Ulaḥ ma, ḍi ganal·niṁ saṁ srira, syi nəmu dosa, kəna ku cən·ḍapeḍaAn·, ḍua ḍopara, ḍiruruḍ· dirapas· ñadaṁ hutaṁ, katəbus· kapihalaṁ sarira, sakagəsan·na maṁkuK § hulun· hatə mənaṁ buṅaḥ, sakagəsan· na kapibahaḍa, ku pada janma, sakitu ka huvusan·nan·na, jan·ma məraṁ Ulaḥ, nu hatə ñaho ḍi jati ḍi maneḥ pun·, lamun· ḍi nis·kalana, kəna ku kavaḥ saṁ Iyama bala, papa nis·kala, sarira, samalṁkana, Agəs·nya pun· : ø:ø: kaliṅanya pamali ma, ḍi ganal·, sariranya, kəna ku cakra, sajata, saṁ § hyaṁ ḍarma sikṣa, ḍasa sila, paca sikṣa,kəna ku puhun· mupuh, ku taṁkal·, saṁhara , kəna ku taṁkal· pana bay·baya, Agəs· kəna ku caḍu sakti, saṁ visesa, Agəs·kəna 38 ku loka sabḍa sarat·, nikaṁ jagat· kaliṅaniya pamali, paEḥ kahuvus·n·nya, sakə § tu nu hatə ñaho ḍi jati ḍi manaḥ pun·. ø. nu hatə Iyat·na, ḍi sarira, nu mrəraṁ U laḥ nu mapag·, taṁkal· nu ṅarupak·hada, nu ṅaL̥paṁṅan· vataṁ sipat· saṁ hyaṁ sikṣa, na Ulaḥ pamali, hamo ma ñaho ḍi jati ḍi maneḥ, kəna ku sajata si kara na nəpuḥ na pa meda sa nis·kala, saṁ hyaṁ sikṣa, lamun· na ḍataṁ ka saṁ manon·, saṁ hyaṁ si § kṣa, ha saṁ manon·, lamun· hamoIyat·na na ḍi jati ḍi maneḥ, pun·, ø, la mun· ṅaL̥paṁṅan· saṁ hyaṁ sikṣa, mrəraṁ Ulaḥ pamali, saṁ manon·, kəna ku na nis·ka la, saṁ hyaṁ sikṣa, lamun·na nəpuḥ ka saṁ manon·, samana mətu, hana sakeṁ tan· hana, te 39 n· na nəmu saṁhara sarira, lamun·na nəpuḥ, pameḍa sikṣa nis·kala, samətuna, hana sakeṁ tana · hana, ḍi sarira, lamun·na nəm·puḥ, tekakarasa, hatə ruAna, ḍaṁtaṁna, L̥paṁna hatə ru Ana, bala dilacan·, ja hatə lacan·nənan·na, lamun·na nəpuḥ, na pameda nis·ka La, saṁ hyaṁ sikṣa, lamun·na ḍataṁ ka saṁ manon·, saṁ hyaṁ sikṣa, ha saṁ manon·, lamun· ḍa neṁ saṁsaya, papa rumakət· ḍeneṁ sabhi, sakitu kahuvusan·, nana nu kəḍə, mrəraṁ Ulaḥ nə mu mala, Upaḍrava saṁ hyaṁ sikṣa, pun·, ø Ini Iyat·nakən· nis·kala, saṁhyaṁ si kṣa, ḍi jati saṁ hyaṁ miṅət·, lamun· nəm·buṁ puhun·, mapag· taṁkal·, ṅarupaK haḍa, mrəraṁ Ulaḥ, saṁ hyaṁ sikṣa, saṁ hyaṁ miṅət·, katəpuḥhan· papa, kəna ku na pameḍa, 41 Alit·na Ulaḥ pamali, lamun· hamo ñaho ḍi jati Iṅət· ḍi maneḥ, katəpuḥ § han· mala, ḍi ganal· sarira, saṁ hyaṁ miṅət·, sada taṁna pameda, samasana mətu hana, sakeṁ tan·hana, ḍi sarira, teka karasa, tan· pasaṁkan·, lamun·na cələsabuṁ § katəm·puḥhan· mala, teka coṅe, teka toreK, teka pəpət·, teka pətəṁ, teka lupa, teka lipi, teka himəṁ, teka muṅəṁ, teka bana, ṅagəm·ba ṅam· barata, papa sarira, tan· paṅaR̥ṅi jati saṁ hyaṁ miṅət·, sakitu kahuvusan·na n·na, nu hatə ñaho ḍi jati, pun·,ø, lamun· na ḍataṁ Alit· nis·kala, saṁ hyaṁ sikṣa, kana tur tu jati, ha tutur jati, sugan· hamo ñaho ḍi tutur jati ḍi ma bhi,niṁ tutur, ka paḍəman· ku saṁ hyaṁ sikṣa, ḍi maka vuruṁ tutur, vuruṁ mətu, vuruṁ reka, vuruṁ rupa, vu ruṁ varna, tan· mətu ganal·, tan· mətu Ali §t·, tan· mətu hana, maka vuruṁ saka paran· paran·na, maka tutur papa, ma §ka hilaṁ tan; pakajajadiAn·nan·na, sa kitu kahuvusan·nan·na, na tutur, nu hatə ñaho ḍi jati ḍi maneḥ pun·,ø, saḍa hyaṁ sikṣa, maka ḍi salaḥ hidəp·, salaḥ tinəṁ, salaḥ Aṅən· Aṅən·, salaḥ rasa, mikaL̥ pavarna saṁsaya, mikahanan·varna visa §ya, salaḥ nu ḍipisari, visesa, sarira, hə dəp· mikaL̥pa, kahanan·, varna saṁ saya, ḍi sari varna visaya, ha sasab hidə p· ja laIn· di jatina, kəna ku na nis·kala, jati saṁ hyaṁ sikṣa, katəpuḥhan· papa, hə 44 ḍip· sakahanan· bvana lavan· sarira, paḍa silR̥v· pəjaḥ paḍa rumakət· deneṁ kapapa An· ḍi kavaḥ, saṁ Iya ma ḍibala, hilaṁ tan· pakajajadyiAn·nan·na, sakə tu kahuvusan·nan·na, nu kədə mrəraṁUlaḥ, saṁ hyaṁ sikṣa, pun· :ø:ø: Ini sikṣaAn· jati ka saṁ hyaṁ sabḍa pun·, ha sabḍa sugan· hamo ñaho ḍi jati sabḍa ḍi maneḥ pun· mulaḥ salaḥ mətukən· ñana saḍana, sabḍa pamas·tuna, lamun· mətukən· jati saḍana, na sabḍa jati satyiUtamana, mulyina prəmanan· ṣakasabḍa ja ti, Acintyina, L̥ñəp·na, L̥ṅis·na, nirmalana, na sabḍa L̥ga ṅənaḥna, paḍaṁ caAṁ na, rahina sadana, Ahoḥ Ahnəṁ, Aliṁlaṁ, niras· srayana, nila varana, ña mana sabḍa jati, 45 nirmalana, ha lamun· vaya nu mukurran·, puhun· nu mapag· taṁkal·, nu ṅarupak· haḍa , nu mrədiraṁ Ulaḥ nis·kala saṁ hyaṁ sikṣa, maka ḍi nu salaḥ tinuḍuḥ, haṁkara sikara sabḍa, maka ḍi haṁkara sikara Ajñana, haṁkara bisa, haṁkara sikara prəjña, haṁkara sikara ḍarma, haṁkara sikara ñana, haṁkara sikara sadasa, lamun·na mətu sabḍa ti sarira, nu maka givaṁ Ajñana, pun· hamətuna, ja laIn· saḍana, kəna ku pameḍa, Alit· na nis·ka la, saṁ hyaṁ sikṣa, katəpuḥḥan· mala karasa, təmaḥhan· nikaṁ sabḍa, di jati ka hanan·, bvana lavan· sarira, papa saṁsara,, pəjaḥ rumakət· sakahanan·, nikaṁ sabḍa, kəna ku kavaḥ sikarabala, maka papa hilaṁ, muKsaḥ tan· parana, sakətu kahuvusa 46 n·nan·na, pun· nu kədə mrəraṁ Ulaḥ, saṁ hyaṁ sikṣa, pun· :ø:ø: Ini Alit· nis·ka § la, sikṣaAn·niṁ bayu, lamun· bayu, hati ñaho ḍi hurip·, rasa jati ḍi ma e naḥ pun·, lamun·, bayu ñaho ḍi ja §ti hurip·, ḍi maneḥ, hamo mukurran· pu hun·, mapag· taṁkal·, ṅarupaK haḍa, mrəraṁ Ulaḥ saṁ hyaṁ sikṣa, lamun· bayu salaḥ mena, ti rasa bvana, lavan· sarira, lamun· mətu ti kahanan·, tutur bayu, teka maras· ra sa, məlas·, R̥vas·,niṁ sarira, teka Usaḥ, teka susaḥ, teka rusa, teka ge e dar, teka gedog·, teka ṅecoṁ,teka liAb·, Ikaṁ paviḍuAn·, teka gəḍag·, teka Igut· Ikaṁ bvana, samətuna ti kahanan· bvana lavan· sarira, ja balu, 47 laIn· jatina, nu maka givaṁ bvana lavan· sarira, bayuBayu > semula ditulis baywa, tampak bekas dihapus sebagai koreksi. Aṁkara, bayu haṁkara,niṁ bvana ba yu varna, bayu sayana, varna sarira, ja laIn· nu mahayu, bayu jati ḍi sarira, ha ka təpuḥhan· npmu mala, sakahanan·, nikaṁ bayu, ḍi bvana lavan· sarira, kəna ku pa e maḍa, Alit· nis·ka;a, saṁ hyaṁ sikṣa, bayu papa, kəna ku sajata, cakra sikəs·tara sana, paḍəm· pəjaḥ papa rumakət· ḍeneṁ sarira, ḍi kavaḥ ku saṁ Imanas·pati, maka hi laṁ tan; paparan·na, hilaṁ tan· pakajajadyin·, sakətu nu mrəraṁ, nu kədə ḍi saṁ hyaṁ sikṣa , kahuvusan·nan·na, pun· :ø:ø: Ini lamun· vaya nu Iyat·na, ḍi jatiniṁ bənər, ḍi bvana jati spraṁṅan·, nu tan; kəna ku saḍaṁ buḍi kaliṅa, nu tan· kəna ḍi kaliṅakəna 48 ·, nu tan kəna ḍi pətukən·, nu tan· kəna ḍivayakən·, nu tan· kəna ḍihatəkən·, nu ta n· kəna ḍi tuḍuḥhan·, nu tan· kəna ḍi basaAn·, nu tan· kəna ḍi namaAn·m nu tan· kə na ḍi ṅaranan·, tan· kəna ḍiR̥gkən·, tan· kəna ḍibisakən·, tan· kəna ḍiña hokən·, tan· kəna ḍi cətakən·, tan· kəna ḍi Ajñanakən·, ḍiprəñakən·, ḍisiAr ḍi rasa bvana lavan· sarira, tan· katəmu, ku bayu, ku sabḍa, ku hidəp·, tan· katəmu, ku tutur, ku miṅət·, ku manon·, tan· katon·, tan· katəmu, pun· :ø:ø: mp ma ku jatina, ku jati tərus· manaravaṁniṁ Ajñana, jati tərus· manaravaṁ,niṁ bva na, nu tan· kəna, ḍi tuḍuḥ ganal·, Alit· tan· kəna ḍituḍuḥ batara batari, ḍituḍuḥ 49 ḍeva, manusa, ḍevata, seḍa saKti, tan· kəna ḍituḍuḥ, ku tugal·, ku visesa, tan· katəmu, ku Alit·, Acitya tan· katəmu, ku L̥ñəp·, ku L̥ñəp·, ku L̥ṅi s·, ku nis·, ku L̥pas·, ku mokṣaḥ,ku nirma;a, tan· katəmu, ø, mo ma ku ja tina, lamun· vaya nu Iyat·na, ḍi puhun· jatiniṁ bənər, ḍi maneḥ, pun·, ø:ø:ø:: t· tan; pakatuḍuḥhan·nan;na, ø Ini vvat· na nis· laṁgəṁ jati A suniA luput· tana · pakatuḍuḥhan·nan·na, ø, Ini na vvat· na L̥ṁṅis· jati laṁgəṁ suniA, lupu § t· tan pakatuḍuḥhan·nan·na, ø, Inivvatniṁ L̥ñap· jati laṁgəṁ suniA lupu t· tan· pakatuḍuḥhan·nan·na, ø, Ini vvat·niṁ L̥ñəp·, jati laṁgəṁ suniA, lu 50 t· nis·kala jati luput· tan· pa katuḍuḥhan·nan·na, ø, Ini na vvat· jati luput· tan· pakatuḍuḥhan·nan·na, ø Ini na vvat· luput· jati tan· pa katuḍuḥhan·nan;na, ø, Ini na vvat· na bihəṁ. Jati laṁgəṁ, suniA luput· tan· pakatuḍuḥhan·nan·na, ø, Ini vvat·niṁ han·tə, jati laṁgəṁ suniA, lupu t· na tuṁgal·m jati laṇgəṁ saḍakala, suniA luput· tan· pakatuḍuḥhan·nan· na, ø, Ini vuIt·na visesa, jatilaṁgəṁ suniA, luput· tan; pakatuḍuḥ han··nan·na, ø, Ini vuIt·niṁ bə hanər, jati laṁgəṁ saḍakala, suniA luputa · tan· pakatuḍuḥhan·nan·na, ø, Ini vuIt·niṁ təgər jati laṁgəṁ saḍakala, suniA 52 luput· tan· pakatuḍuḥhan;·nan·na, ø, Ini vvat·niṁ təmən·, jati laṁṅəṁ sadakala , suniA luput· tan· pakatuḍuḥhan·nan·na, ø, Ini vvat· jati laṁgəṁ, sa dakala, sinuA luput· tan· pakatuḍuhhan·nan·na, °, Ini vvat· na laṁ § gəṁ jati laṁgəṁ, sadakala suniA luput· tan· pakatuḍuḥhan·nan·na, ø, Ini vvat· na saḍakala, jati laṁgəṁ saḍakala, suniA luput· tan· pakatuḍuḥhan· nan·na ,ø, Ini na puhun· luput·, jati tan· pakatuḍuḥhan·niṁ Ajñana, ña na vvat· niṁ Aṁgəs· pan·teg· han·tə katuḍuḥhan·nan·na, ø, ja na vvat· mula ta n· panama, ø, vvat· mula tan· paṅaran·, ø, mula mana, ti mana, ja ti mana, luput· 53 mana, ti mana bvana hatə, mana bvana tan· pakatuḍuḥhan·nan·na, ø, puhun· luput· tan· pakatuḍuḥhan·nan·na, ø, tuṁtuṁ gan·tuṁ, mantuṁṅan· tuṁtuṁ gan·tuṁ, bva na han·tə, ø, han·tə tuṁtuṁ gagan·tuṁ man·tuṁṅan·niṁ buAn·na han·tə, ø, , ja tan· knDitulis knəə ḍituḍuḥhan· bvana han·tə, ø, ja na vvat· han·tə katuḍuḥhan· nan·na , han·tə, ø, ja na vvat· han·tə nu maka han·tə, nu han·tə, luput· katuḍuḥhana ·nan·na, han·tə, lamun· Aṁgəs·,ñaho di Aṁgəs·, Uraṁ sabvana Uraṁ han·tə , ñaho ḍi puhun·, pun· :ø: na vvat· paṁṅavas·kən· lust· tan·pa katu ḍuḥhan· ti puhun· pun :ø:ø: tləs· sinulis· ri sagara visesa, pun· :ø:ø::