Installation on Mac:  
Go to Sublime package dir (often it is "~/Library/Application Support/Sublime Text 2/Packages"), make new dir with name BEMHTML (or name it in a way you want, it's not important) and copy file BEMHTML.tmLanguage to this dir. Then restart Sublime.