[](https://github.com/ellerbrock/open-source-badges/)
[
](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/zt-1hg51qkgm-Xc7HxhsiPYNN3ofX2_I8FA)
[](https://opensource.org/licenses/MIT)
[](https://www.codetriage.com/roshanjossey/first-contributions)
# Першы ўклад у праект
Складана. Заўсёды складана пачынаць нешта з самага пачатку. Даволі непрыемна рабіць памылкі, асабліва калі вы працуеце ў камандзе. Увесь open source складаецца з супрацоўніцтва і сумеснай працы. Мы хочам аблегчыць першыя крокі ў навучанні і супрацоўніцтве пачаткоўцам распрацоўнікам.
Чытанне артыкулаў і падручнікаў можа дапамагчы, але што можа быць лепш, чым сапраўдны практычны вопыт, без рызыкі што-небудзь сапсаваць. Мэта гэтага праекта - належным чынам накіраваць маладых навабранцаў, а таксама даць ім магчымасць зрабіць іх першы ўклад. Памятаеце: чым менш вы напружаныя, тым лепш вы вучыцеся. Калі вы шукаеце магчымасць ажыццявіць свой першы ўклад, проста прытрымлівайцеся простым крокам, размешчаным ніжэй. Абяцаем, будзе цікава.
Калі ў вас не ўсталяваны git на кампутары, [ ўсталюйце яго ]( https://help.github.com/articles/set-up-git/ )
## Стварыце асобную галінку
Стварыце асобную галінку, націснуўшы на кнопку `fork` зверху гэтай старонкі. Такім чынам вы створыце копію гэтага рэпазітара ў сваім запісе.
## Капіюйце рэпазітар
Цяпер каб скапіяваць ваш рэпазітар на персанальны кампутар. Націсніце на кнопку `clone`, а затым на абразок `copy to clipboard`, каб скапіяваць спасылку.
Адкрыйце тэрмінал і запусціце наступную git каманду:
```
git clone "url you just copied"
```
Дзе "url you just copied" (без двукоссяў) гэта спасылка на ваш рэпазітар. Паглядзіце папярэднія крокі, каб атрымаць гэтую спасылку.
Напрыклад:
```
git clone https://github.com/this-is-you/first-contributions.git
```
Дзе `this-is-you` ваш лагін на github. Такім чынам вы капіруеце рэпазітар 'first-contributions' з GitHub на ваш персанальны кампутар.
## Стварыце галінку
Перайдзіце ў каталог рэпазітара на вашым кампутары, калі вы яшчэ не там.
```
cd first-contributions
```
Цяпер стварыце галінку, з дапамогай `каманды git checkout`
```
git checkout -b
```
Напрыклад:
```
git checkout -b add-alonzo-church
```
(Сінтаксічную не патрабуецца, каб назва галіны ўтрымлівала слова * add *, але гэта апраўдана, паколькі падкрэслівае прызначэнне гэтай галіны - дадаць ваша імя ў спісы.)
## Занясіце неабходныя змены і стварыце commit
Цяпер адкрыйце файл `Contributors.md` ў вашым тэкставым рэдактары, запішыце ваша імя і захавайце файл. Калі вы пяройдзеце ў дырэкторыю праекта і выканайце `git status`, вы ўбачыце змены. Дадайце гэтыя змены з дапамогай каманды `git add`.
```
git add Contributors.md
```
Цяпер занясіце дадзеныя змены з дапамогай каманды `git commit`.
```
git commit -m "Add to Contributors list"
```
Зменіце `` на ваша імя
## Занясіце дадзеныя змены на github
Занясіце вашыя змены з дапамогай каманды `git push`
```
git push origin
```
Зменіце `` на імя галіны, якую вы стварылі раней.
## Пацвердзіце змены для праверкі вашага кода
Калі вы зойдзеце ў свой рэпазітар на GitHub, вы ўбачыце кнопку `Compare & pull request`. Націсніце на яе.
Цяпер пацвердзіце pull-request.
Хутка я ўчыню аб'яднанне ўсіх вашых змяненняў з асноўнай галіной гэтага праекта. Вы атрымаеце паведамленне па электроннай пошце, калі змены будуць прынятыя (ўнесены ў галоўную галіну).
Асноўная галіна вашага рэпазітара не будзе зменена. Для сінхранізацыі выканайце крокі, размешчаныя ніжэй.
## Сінхранізуецца ваша адгалінаванне з дадзеным рэпазітаром
Перш за ўсё перайдзіце ў асноўную галіну:
```
git checkout master
```
Затым дадайце url майго рэпазітара ў полі `upstream remote url`:
```
git remote add upstream https://github.com/Roshanjossey/first-contributions
```
Такім чынам мы паведамім git, што існуе іншая версія дадзенага праекта па пэўнай спасылцы, і мы яе лічым майстрам. Як толькі змены смержены, падгрузіць новую версію майго рэпазітара.
```
git fetch upstream
```
Такім чынам мы забралі ўсе змены ў маім адгалінаванні (upstream remote). Пасля, вам трэба зліць новую версію майго рэпазітара з вашай майстар-галіной.
```
git rebase upstream/master
```
Так вы ўжываеце ўсе змены, якія вы падцягнулі да вашай майстар-галіны. Калі вы запушите зараз майстар-галіна, ваша адгалінаванне таксама будзе ўтрымліваць змены.
```
git push origin master
```
Звярніце ўвагу, што вы робіце push ў выдаленай рэпазітар origin.
На гэтым этапе я аб'яднаў вашу галіну `` са сваёй майстар-галіной, а вы аб'ядналі сваю майстар-галіна з маёй. Ваша галіна больш не патрэбна, вы можаце выдаліць яе:
```
git branch -d
```
Таксама можаце выдаліць яе версію ў аддаленым рэпазітары:
```
git push origin --delete
```
Гэта зусім не абавязкова, але назва гэтай галіны адлюстроўвае яе даволі спецыфічнае прызначэнне. І працягласць яе жыцця можа быць адпаведна кароткай.
## Выкарыстанне іншых інструментаў
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| [GitHub Desktop](../gui-tool-tutorials/github-desktop-tutorial.md) | [Visual Studio 2017](../gui-tool-tutorials/github-windows-vs2017-tutorial.md) | [GitKraken](../gui-tool-tutorials/gitkraken-tutorial.md) | [Visual Studio Code](../gui-tool-tutorials/github-windows-vs-code-tutorial.md) | [Atlassian Sourcetree](../gui-tool-tutorials/sourcetree-macos-tutorial.md) | [IntelliJ IDEA](../gui-tool-tutorials/github-windows-intellij-tutorial.md) |
## Што далей?
Ніжэй некалькі папулярных рэпазітароў, дзе вы можаце знайсці заданні для пачаткоўцаў. Наперад, перайдзіце ў рэпазітары, каб даведацца больш.
| [](https://github.com/exercism/exercism.io/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+patch%22) | [](https://github.com/funretro/distributed/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Abeginner-friendly) | [
](https://github.com/facebook/react/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+bug%22) | [](https://github.com/habitat-sh/habitat/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AEasy) | [](https://github.com/scikit-learn/scikit-learn/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AEasy) | [
](https://github.com/technomancy/leiningen/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3ANewbie) | [
](https://github.com/numpy/numpy/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22Easy+Fix%22) | [](https://github.com/elastic/elasticsearch/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22low+hanging+fruit%22) |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [exercism](https://github.com/exercism/exercism.io/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+patch%22) | [Fun Retros](https://github.com/funretro/distributed/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Abeginner-friendly) | [react](https://github.com/facebook/react/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+bug%22) | [habitat](https://github.com/habitat-sh/habitat/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AEasy) | [scikit-learn](https://github.com/scikit-learn/scikit-learn/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AEasy) | [Leiningen](https://github.com/technomancy/leiningen/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3ANewbie) | [numpy](https://github.com/numpy/numpy/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22Easy+Fix%22) | [elasticsearch](https://github.com/elastic/elasticsearch/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22low+hanging+fruit%22) |
| [](https://github.com/Homebrew/brew/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22help+wanted%22) | [](https://github.com/rust-lang/rust/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AE-easy) | [](https://github.com/vuejs/vue/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22contribution+welcome%22) | [](https://github.com/SuaveIO/suave/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Ahardness-easy) | [](https://github.com/OpenRA/OpenRA/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AEasy) | [](https://github.com/powershell/powershell/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AUp-for-Grabs) | [](https://github.com/coala/coala/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Adifficulty%2Flow+label%3Adifficulty%2Fnewcomer) | [](https://github.com/moment/moment/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AUp-For-Grabs) |
| [homebrew](https://github.com/Homebrew/brew/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22help+wanted%22) | [Rust](https://github.com/rust-lang/rust/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AE-easy) | [vuejs](https://github.com/vuejs/vue/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22contribution+welcome%22) | [Suave](https://github.com/SuaveIO/suave/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Ahardness-easy) | [OpenRA](https://github.com/OpenRA/OpenRA/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AEasy) | [PowerShell](https://github.com/powershell/powershell/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AUp-for-Grabs) | [coala](https://github.com/coala/coala/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Adifficulty%2Flow+label%3Adifficulty%2Fnewcomer) | [moment](https://github.com/moment/moment/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3AUp-For-Grabs) |
| [](https://github.com/avajs/ava/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+for+beginner%22) | [](https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Afirst-timers-only) | [](https://github.com/webpack/webpack/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22D1%3A+Easy+%28Contrib.+Difficulty%29%22) | [](https://github.com/hoodiehq/hoodie/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Afirst-timers-only) | [](https://github.com/pouchdb/pouchdb/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22first+timers+only%22) | [](https://github.com/neovim/neovim/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Aentry-level) | [](https://github.com/babel/babel/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Abeginner-friendly) | [
](https://github.com/adobe/brackets/labels/Starter%20bug) |
| [ava](https://github.com/avajs/ava/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+for+beginner%22) | [freeCodeCamp](https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Afirst-timers-only) | [webpack](https://github.com/webpack/webpack/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22D1%3A+Easy+%28Contrib.+Difficulty%29%22) | [hoodie](https://github.com/hoodiehq/hoodie/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Afirst-timers-only) | [pouchdb](https://github.com/pouchdb/pouchdb/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22first+timers+only%22) | [neovim](https://github.com/neovim/neovim/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Aentry-level) | [babel](https://github.com/babel/babel/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Abeginner-friendly) | [brackets](https://github.com/adobe/brackets/labels/Starter%20bug) |
| [](https://github.com/nodejs/node/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22good+first+contribution%22) | [
](https://github.com/Semantic-Org/Semantic-UI-React/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22good+first+contribution%22) |
| [Node.js](https://github.com/nodejs/node/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22good+first+contribution%22) | [Semantic-UI-React](https://github.com/Semantic-Org/Semantic-UI-React/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22good+first+contribution%22) |