{ "action.cancel": "Avbryt", "action.change": "ändra", "action.close": "Stäng", "action.commentsfeed": "Kommentarflöde", "action.confirm": "Bekräfta", "action.copylink": "Kopiera länk", "action.delete": "Radera", "action.delete.block": "Ta bort och blockera", "action.edit": "Ändra", "action.markallasread": "Markera alla som lästa", "action.more": "Fler åtgärder", "action.ok": "OK", "action.postcomment": "Posta", "action.postsfeed": "Inläggsflöde", "action.publish": "Publicera", "action.publish.verify": "Publicera och lita på", "action.respond": "Uppdatera status", "action.save": "Spara", "action.signin": "Logga in", "action.signup": "Registrera dig", "action.submit": "Skicka", "action.vote": "Rösta på den här idén", "action.voted": "Röstade!", "editor.markdownmode": "Växla till markdown-redigeraren", "editor.richtextmode": "Växla till RTF-redigerare", "enum.poststatus.completed": "Avslutad", "enum.poststatus.declined": "Nekad", "enum.poststatus.deleted": "Borttagen", "enum.poststatus.duplicate": "Dublett", "enum.poststatus.open": "Öppen", "enum.poststatus.planned": "Planerad", "enum.poststatus.started": "Startad", "error.accessdenied.contact": "Om du tror att detta är ett fel, vänligen kontakta din administratör.", "error.accessdenied.text": "Du har inte de behörigheter som krävs för att komma åt den här webbplatsen.", "error.accessdenied.title": "Åtkomst nekad", "error.expired.text": "Länken du klickade på har gått ut.", "error.expired.title": "Utgången", "error.forbidden.text": "Du har inte behörighet att se den här sidan.", "error.forbidden.title": "Förbjuden", "error.internalerror.text": "Ett fel har inträffat och vi arbetar för att åtgärda problemet! Vi kommer att vara igång igen inom kort.", "error.internalerror.title": "Sjutton också! Detta här var oväntat…", "error.notinvited.text": "Vi kunde inte hitta ett konto för din e-postadress.", "error.notinvited.title": "Inte inbjuden", "error.pagenotfound.text": "Länken du klickade på kan vara trasig eller så kan sidan ha tagits bort.", "error.pagenotfound.title": "Sidan kunde inte hittas", "error.unauthorized.text": "Du har inte behörighet att se den här sidan.", "error.unauthorized.title": "Ej behörig", "header.nav.feedback": "All feedback", "header.nav.roadmap": "Färdplan", "home.filter.label": "Filtrera", "home.filter.search.label": "Sök i filter...", "home.form.defaultinvitation": "Skriv ditt förslag här...", "home.form.defaultwelcomemessage": "Vi vill gärna höra vad du tänker på.\n\nVad kan vi göra bättre? Detta är platsen för dig att rösta, diskutera och dela idéer.", "home.lonely.suggestion": "Vi rekommenderar att du skapar <0>minst 3 förslag här innan du börjar dela den här webbplatsen. Det initiala innehållet är viktigt för att engagera dina besökare.", "home.lonely.text": "Det finns inte några inlägg ännu.", "home.postfilter.label.moderation": "Måtta", "home.postfilter.label.myactivity": "Egen", "home.postfilter.label.status": "", "home.postfilter.option.mostdiscussed": "Mest diskuterade", "home.postfilter.option.mostwanted": "Mest önskade", "home.postfilter.option.myposts": "Mina inlägg", "home.postfilter.option.myvotes": "Mina röster", "home.postfilter.option.notags": "Otaggad", "home.postfilter.option.recent": "Senaste", "home.postfilter.option.trending": "Trendar", "home.postscontainer.label.noresults": "Inga resultat matchar din sökning, prova något annat.", "home.postscontainer.label.viewmore": "Visa fler inlägg", "home.postscontainer.query.placeholder": "Sök", "home.postsort.label": "Sortera efter:", "home.similar.title": "Liknande inlägg", "label.addtags": "Lägg till taggar...", "label.avatar": "Profilbild", "label.custom": "Anpassad", "label.discussion": "Diskussion", "label.edittags": "Redigera taggar", "label.email": "E-post", "label.follow": "Följa", "label.following": "Följande", "label.gravatar": "Gravatar", "label.letter": "Bokstav", "label.name": "Namn", "label.none": "Ingen", "label.notifications": "Aviseringar", "label.or": "ELLER", "label.searchtags": "Sök efter taggar...", "label.subscribe": "Prenumerera", "label.tags": "Etiketter", "label.unread": "Olästa", "label.unsubscribe": "Avsluta prenumeration", "label.votecount": "{votes, plural, one {Röst} other {Röster}}", "label.voters": "Röstande", "labels.notagsavailable": "Inga taggar tillgängliga", "legal.agreement": "Jag har läst och godkänner <0/> och <1/>.", "legal.notice": "Genom att logga in godkänner du <0/><1/> och <2/>.", "legal.privacypolicy": "Integritetspolicy", "legal.termsofservice": "Användarvillkor", "linkmodal.insert": "Infoga länk", "linkmodal.text.label": "Text att visa", "linkmodal.text.placeholder": "Ange länktext", "linkmodal.text.required": "Text krävs", "linkmodal.title": "Infoga länk", "linkmodal.url.invalid": "Ange en giltig URL eller kryptoadress", "linkmodal.url.label": "", "linkmodal.url.placeholder": "", "menu.administration": "Administration", "menu.mysettings": "Mina Inställningar", "menu.signout": "Logga ut", "menu.sitesettings": "Webbplatsinställningar", "modal.changeemail.header": "Bekräfta din nya e-postadress", "modal.changeemail.text": "Vi har skickat en bekräftelselänk till <0>{0}. <1/> Klicka på länken för att uppdatera din e-post.", "modal.completeprofile.header": "Slutför din profil", "modal.completeprofile.name.placeholder": "Namn", "modal.completeprofile.text": "Eftersom detta är din första inloggning, ange ditt namn.", "modal.deleteaccount.header": "Radera konto", "modal.deleteaccount.text": "<0>När du väljer att radera ditt konto kommer vi att radera all din personliga information för evigt. Innehållet du har publicerat kommer att finnas kvar, men det kommer att vara anonymiserat.<1>Denna process är oåterkallelig. <2>Är du säker?", "modal.deletecomment.header": "Radera kommentar", "modal.deletecomment.text": "Denna process är oåterkallelig. <0>Är du säker?", "modal.notifications.nonew": "Inga nya aviseringar", "modal.notifications.previous": "Tidigare aviseringar", "modal.notifications.unread": "Olästa aviseringar", "modal.rss.description": "För att prenumerera på detta ATOM-flöde, kopiera och klistra in den här URL:en i din RSS/ATOM-läsare.", "modal.rss.title": "Prenumerera på ATOM-flödet", "modal.showvotes.message.zeromatches": "Inga användare hittades som matchar <0>{query}.", "modal.showvotes.query.placeholder": "Sök efter användare med namn...", "modal.signin.header": "Skicka in din feedback", "moderation.comment.delete.block.error": "Misslyckades med att ta bort kommentar och blockera användaren", "moderation.comment.delete.error": "Misslyckades med att ta bort kommentaren", "moderation.comment.deleted": "Kommentaren har raderats", "moderation.comment.deleted.blocked": "Kommentar borttagen och användaren blockerad", "moderation.comment.publish.error": "Misslyckades med att publicera kommentaren", "moderation.comment.publish.verify.error": "Misslyckades med att publicera kommentaren och verifiera användaren", "moderation.comment.published": "Kommentaren publicerades", "moderation.comment.published.verified": "Kommentar publicerad och användarverifierad", "moderation.empty": "Allt innehåll har modererats. Nu är du uppdaterad!", "moderation.fetch.error": "Misslyckades med att hämta modereringsobjekt", "moderation.post.delete.block.error": "Misslyckades med att ta bort inlägget och blockera användaren", "moderation.post.delete.error": "Misslyckades med att ta bort inlägget", "moderation.post.deleted": "Inlägget har raderats", "moderation.post.deleted.blocked": "Inlägget raderat och användaren blockerad", "moderation.post.publish.error": "Misslyckades med att publicera inlägget", "moderation.post.publish.verify.error": "Misslyckades med att publicera inlägget och verifiera användaren", "moderation.post.published": "Inlägget publicerades", "moderation.post.published.verified": "Inlägg publicerat och användarverifierat", "moderation.subtitle": "Dessa idéer och kommentarer kommer från personer utanför din lista över betrodda användare, du bestämmer om de ska publiceras.", "moderation.title": "Modereringskö", "mynotifications.label.readrecently": "Läst de senaste 30 dagarna.", "mynotifications.message.nounread": "Inga olästa aviseringar.", "mynotifications.page.subtitle": "Håll dig uppdaterad om vad som händer", "mynotifications.page.title": "Aviseringar", "mysettings.apikey.documentation": "För att lära dig hur du använder API'et, läs den <0>officiella dokumentationen.", "mysettings.apikey.generate": "Generera om API-nyckel", "mysettings.apikey.newkey": "Din nya API-nyckel är: <0>{0}", "mysettings.apikey.newkeynotice": "Lagra den säkert på dina servrar och aldrig på klientsidan av din app.", "mysettings.apikey.notice": "API-nyckeln visas endast när den genereras. Om du har förlorat nyckeln eller om den har komprometterats, generera en ny och använd den.", "mysettings.apikey.title": "API-nyckel", "mysettings.dangerzone.delete": "Radera mitt konto", "mysettings.dangerzone.notice": "Denna process är oåterkallelig. Var säker innan du genomför den.", "mysettings.dangerzone.text": "När du väljer att radera ditt konto kommer vi att radera all din personliga information för evigt. Innehållet du har publicerat kommer att finnas kvar, men det kommer att vara anonymiserat.", "mysettings.dangerzone.title": "Radera konto", "mysettings.message.avatar.custom": "Vi accepterar JPG, GIF och PNG bilder, mindre än 100KB och med ett bildförhållande på 1:1 och minsta mått 50x50 pixlar.", "mysettings.message.avatar.gravatar": "En <0>Gravatar kommer att användas baserat på din e-post. Om du inte har en Gravatar, genereras en bokstavsavatar baserad på dina initialer.", "mysettings.message.avatar.letter": "En bokstavsavatar baserad på dina initialer genereras för dig.", "mysettings.message.noemail": "Ditt konto har ingen e-post.", "mysettings.message.privateemail": "Din e-post är privat och kommer aldrig att visas offentligt.", "mysettings.notification.channelemail": "E-post", "mysettings.notification.channelweb": "Webb", "mysettings.notification.event.discussion": "Diskussion", "mysettings.notification.event.mention": "Omnämnanden", "mysettings.notification.event.newpost": "Nytt inlägg", "mysettings.notification.event.newpostcreated": "Din idé har lagts till 👍", "mysettings.notification.event.statuschanged": "Status ändrad", "mysettings.notification.title": "Använd följande panel för att välja vilka händelser du vill få aviseringar om", "mysettings.page.subtitle": "Hantera dina profilinställningar", "mysettings.page.title": "Inställningar", "newpost.modal.description.placeholder": "Berätta om det. Förklara det utförligt, tveka inte, ju mer information desto bättre.", "newpost.modal.submit": "Skicka in din idé", "newpost.modal.title": "Dela din idé...", "newpost.modal.title.label": "Ge din idé en titel", "newpost.modal.title.placeholder": "Något kort och rappt, sammanfatta det med några få ord", "newpost.modal.title.tooshort": "", "page.backhome": "Ta mig tillbaka till <0>{0} hemsida.", "page.pendingactivation.didntreceive": "Fick du inte e-postmeddelandet?", "page.pendingactivation.resend": "Skicka verifieringsmejlet igen", "page.pendingactivation.resending": "Skickar om...", "page.pendingactivation.text": "Vi har skickat ett bekräftelsemail med en länk för att aktivera din webbplats.", "page.pendingactivation.text2": "Kontrollera din inkorg för att aktivera den.", "page.pendingactivation.title": "Ditt konto väntar på aktivering", "pagination.next": "Nästa", "pagination.prev": "Tidigare", "post.pending": "i avvaktan på", "postdetails.backtoall": "Tillbaka till alla förslag", "postdetails.backtoroadmap": "Tillbaka till färdplanen", "roadmap.blank.description": "Markera inlägg som planerade eller pågående så visas de här på färdplanen.", "roadmap.blank.title": "Din färdplan väntar på sin första uppdatering", "roadmap.column.showmore": "Visa mer", "roadmap.upsell.billing": "Uppgradera till PRO", "roadmap.upsell.description": "Uppgradera till Pro för att låsa upp din färdplan", "roadmap.upsell.title": "Se vad som händer i färdplanvyn", "showpost.comment.copylink.error": "Misslyckades med att kopiera kommentarslänken, kopiera sidans URL", "showpost.comment.copylink.success": "Kommentarlänk kopierad till urklipp", "showpost.comment.unknownhighlighted": "Ogiltigt kommentar-ID #{id}", "showpost.commentinput.placeholder": "Skriv en kommentar", "showpost.copylink.success": "Länk kopierad till urklipp", "showpost.loading": "Belastning...", "showpost.message.nodescription": "Ingen beskrivning angiven.", "showpost.moderation.admin.description": "Den här idén behöver ditt godkännande innan den publiceras", "showpost.moderation.admin.title": "Måtta", "showpost.moderation.approved": "Inlägget har godkänts", "showpost.moderation.approveerror": "Kunde inte godkänna inlägget", "showpost.moderation.awaiting": "Väntar på moderering.", "showpost.moderation.comment.admin.description": "Den här kommentaren behöver ditt godkännande innan den publiceras", "showpost.moderation.comment.approved": "Kommentaren har godkänts", "showpost.moderation.comment.approveerror": "Kunde inte godkänna kommentaren", "showpost.moderation.comment.awaiting": "Väntar på moderering.", "showpost.moderation.comment.declined": "Kommentaren avvisades", "showpost.moderation.comment.declineerror": "Misslyckades med att avvisa kommentaren", "showpost.moderation.commentsuccess": "Din kommentar väntar på moderering 📝", "showpost.moderation.declined": "Inlägget avvisades", "showpost.moderation.declineerror": "Misslyckades med att avvisa inlägget", "showpost.moderation.postsuccess": "Din idé väntar på moderering 📝", "showpost.moderationpanel.text.help": "Denna åtgärd <0>går inte att ångra.", "showpost.moderationpanel.text.placeholder": "Varför tar du bort detta inlägg? (valfritt)", "showpost.notificationspanel.message.subscribed": "Du får aviseringar om aktivitet på det här inlägget.", "showpost.notificationspanel.message.unsubscribed": "Du får inte aviseringar för det här inlägget.", "showpost.postedby": "Postat av", "showpost.postsearch.numofvotes": "{0} röster", "showpost.postsearch.query.placeholder": "Sök i ursprungliga inlägget...", "showpost.responseform.message.mergedvotes": "Röster från det här inlägget kommer att flyttas till det ursprungliga inlägget.", "showpost.responseform.text.placeholder": "Vad händer med det här inlägget? Låt dina användare veta vad du planerar...", "showpost.save.success": "Inlägget har uppdaterats", "signin.code.edit": "Redigera", "signin.code.getnew": "Skaffa en ny kod", "signin.code.instruction": "Vänligen skriv in koden vi just skickade till <0>{email}", "signin.code.locked": "Din kod har gått ut på grund av för många felaktiga försök. Begär en ny.", "signin.code.placeholder": "Skriv in koden här", "signin.code.sent": "En ny kod har skickats till din e-postadress.", "signin.email.placeholder": "E-postadress", "signin.message.email": "Fortsätt med e-post", "signin.message.emaildisabled": "E-postautentisering har inaktiverats av en administratör. Om du har ett administratörskonto och behöver kringgå denna begränsning, <0>klicka här.", "signin.message.locked.text": "För att återaktivera denna webbplats, logga in med ett administratörskonto och uppdatera nödvändiga inställningar.", "signin.message.locked.title": "<0>{0} är för närvarande låst.", "signin.message.onlyadmins": "För närvarande endast tillåtet att logga in med ett administratörskonto", "signin.message.private.text": "Om du har ett konto eller en inbjudan kan du använda följande alternativ för att logga in.", "signin.message.private.title": "<0>{0} är ett privat utrymme, du måste logga in för att delta och rösta.", "signin.message.signupdisabled": "Vi kunde inte hitta ett konto för den här e-postadressen. Nya registreringar är för närvarande inaktiverade.", "signin.message.socialbutton.intro": "Logga in med", "signin.name.placeholder": "Ditt namn", "validation.custom.maxattachments": "Maximalt {number} bilagor är tillåtna.", "validation.custom.maximagesize": "Bildstorleken måste vara mindre än {kilobytes}KB." }