{ "document": { "category": "csaf_security_advisory", "csaf_version": "2.0", "distribution": { "tlp": { "label": "WHITE", "url": "https://www.first.org/tlp/" } }, "lang": "en", "notes": [ { "category": "description", "text": "DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections. DataDog::DogStatsd does not properly sanitise input, allowing metric injections of data from untrusted sources. The send_stats method does not remove newlines from metric names ($stat variable), allowing attackers to change the metric name prefix. The send_stats method does not validate the content of the value ($delta variable), allowing attackers to inject metrics, especially from methods that do not restrict the data type for the value, such as set, gauge, count and histogram. The send_stats method does not validate the content of the tags, which may contain newlines, pipes and colons that allow metric injections. Note that the SYNOPSIS shows an example of passing a website form \"loginName\" parameter as a tag, which is unsafe.", "title": "Vulnerability Description" } ], "publisher": { "category": "other", "contact_details": "gdt@cpan.org", "name": "giterlizzi", "namespace": "https://github.com/giterlizzi/" }, "references": [ { "category": "self", "summary": "CPANSA-DataDog-DogStatsd-2026-9270 JSON", "url": "https://raw.githubusercontent.com/giterlizzi/perl-CPANSA-CSAF/develop/csaf/white/2026/cpansa-datadog-dogstatsd-2026-9270.json" }, { "category": "external", "summary": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46719", "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46719" }, { "category": "external", "summary": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46720", "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46720" }, { "category": "external", "summary": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46741", "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46741" }, { "category": "external", "summary": "CVE-2026-9270 (NVD)", "url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-9270" } ], "title": "DataDog-DogStatsd vulnerability", "tracking": { "current_release_date": "2026-06-05T00:00:00", "generator": { "engine": { "name": "CSAF Perl Toolkit", "version": "0.26" } }, "id": "CPANSA-DataDog-DogStatsd-2026-9270", "initial_release_date": "2026-06-05T00:00:00", "revision_history": [ { "date": "2026-06-05T00:00:00", "number": "1", "summary": "First release" } ], "status": "final", "version": "1" } }, "product_tree": { "branches": [ { "branches": [ { "category": "product_version_range", "name": "vers:cpan/>0", "product": { "name": "DataDog-DogStatsd greater than 0", "product_id": "CSAFPID-0001", "product_identification_helper": { "purl": "pkg:cpan/DataDog-DogStatsd" } } } ], "category": "product_name", "name": "DataDog-DogStatsd" } ] }, "vulnerabilities": [ { "cve": "CVE-2026-9270", "cwe": { "id": "CWE-93", "name": "Improper Neutralization of CRLF Sequences ('CRLF Injection')" }, "notes": [ { "category": "description", "text": "DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections.\n\nDataDog::DogStatsd does not properly sanitise input, allowing metric injections of data from untrusted sources.\n\nThe send_stats method does not remove newlines from metric names ($stat variable), allowing attackers to change the metric name prefix.\n\nThe send_stats method does not validate the content of the value ($delta variable), allowing attackers to inject metrics, especially from methods that do not restrict the data type for the value, such as set, gauge, count and histogram.\n\nThe send_stats method does not validate the content of the tags, which may contain newlines, pipes and colons that allow metric injections.\n\nNote that the SYNOPSIS shows an example of passing a website form \"loginName\" parameter as a tag, which is unsafe.", "title": "Vulnerability Description" } ], "product_status": { "known_affected": [ "CSAFPID-0001" ] } } ] }