[![Flat](https://gnehs.github.io/made-with-pancake-badge/flat.svg)](https://pancake.tw)

# Subtitle Translator
<img width="800" height="640" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/fa385fc1-24e4-43a6-b289-6cc53a14aaa7" />

<p align="center">
  Translate subtitle using ChatGPT
</p>

## Supported subtitle extensions

- `.ass`
- `.srt`
- `.ssa`
- `.vtt` WebVTT
- `.json` translation checkpoints generated by the app

## Features

- Translate subtitle using ChatGPT
- Support multiple languages
- Translation according to the preceding and following sentences
- Save translation checkpoints as JSON so an interrupted translation can be resumed by dragging the JSON file back into the app

## [Download](https://github.com/gnehs/subtitle-translator-electron/releases/latest)

Install with Homebrew:

```sh
brew install --cask gnehs/tap/subtitle-translator-electron
```

Download the latest stable version from the
[Releases](https://github.com/gnehs/subtitle-translator-electron/releases/latest)
page

## Contributing

Pull requests are welcome. For major changes, please open an issue first to discuss what you would like to change.

## Buy me a coffee

<a href="https://www.buymeacoffee.com/gnehs" target="_blank"><img src="https://cdn.buymeacoffee.com/buttons/default-orange.png" alt="Buy Me A Coffee" style="height: 51px !important;width: 217px !important;" ></a>