--- pinfo-0.6.9/src/manual.c	2006-03-16 11:14:30.000000000 -0300
+++ pinfo-0.6.9-hack/src/manual.c	2006-10-13 16:32:48.000000000 -0200
@@ -1646,6 +1646,8 @@
 		memcpy(strippedline, str, len + 1);
 		strip_manual(strippedline);
 	}
+	strip_manual(str);
+	len = strlen(str);
 	move(y, x);
 	for (i = 0; i < len; i++)
 	{
@@ -1860,6 +1862,12 @@
 			buf[tmpcnt++] = buf[i];
 			i += 2;
 		}
+		/* and 0x1B -- italic marks */
+		else if (buf[i] == 27)
+		{
+			while (buf[i] && buf[i] != 'm')
+				i++;
+		}
 		else /* else we don't do anything */
 			buf[tmpcnt++] = buf[i];
 	}